10.4.2 Grundsätze des Strafsystems
10.4.2 Principles of the Punishment System
Die folgenden sind die Grundsätze des Strafsystems:
The following are the principles of the punishment system :
Der Muslim ist für jede Handlung verantwortlich, die er ausgeführt hat, und für jedes Verbrechen gibt es eine Strafe, die vom Staat vollstreckt wird.
1) The Muslim is accountable for every action that he/she has performed and for every crime there exists a punishment that is enforced by the State.
Ein solches Prinzip ist wichtig, weil es nicht nur die Gesellschaft schützt, sondern die Vollstreckung der Strafe für solche Verbrechen durch ein Gericht der Scharia auch deren Bestrafung im Jenseits aufhebt. Sie wirkt als Sühne (kaffara) und ist ein Mittel zur Reue und zur Bitte um Vergebung. Muslime müssen sich daran erinnern, dass Allah (swt) alle Taten kennt und über sie Rechenschaft verlangen wird. Deshalb ist es besser, die Strafe bereits in diesem Leben zu empfangen und aufrichtig zu bereuen, als im Jenseits die Strafe zu erleiden.
Such a principle is important because it not only protects the society, but taking the punishment for such crimes through a court of Shari‘ah removes its punishment in the afterlife. It acts as a kaffara and is a means to repent and seek forgiveness. Muslims need to remember that Allah (swt) knows and will account all the actions. Therefore, it is better to get the punishment in this life and sincerely repent than to face the punishment in the afterlife.