این‌ها برای:

These are to :

میان مردم داوری کنید.

Settle the disputes between people,.

از بین بردن آنچه حقوق عمومی را تباه می‌کند، و

Prevent whatever harms the common rights, and.

حل اختلافات میان مردم و هر شخصی که بخشی از نظام حکومتی است، خواه حاکمان باشند یا کارمندان، خلیفه باشد یا هر فرد دیگری.

Resolve the arguments between people and any person who forms part of the ruling system, be they rulers or employees, the Khaleefah or any other person.

اسلام تعریف می‌کند که هر یک از این نقش‌ها بخش‌های جداگانه‌ای از قوه‌ی قضائیه هستند و هر کدام توسط انواع مختلفی از قاضیان انجام می‌شوند.

Islam defines that each of these roles are separate parts of the judiciary and that each are undertaken by different types of judges.