۸.۳.۱۱ نتیجهگیری: نظام اجتماعی
8.3.11 Conclusion Social System
این خلاصهای از نظام اجتماعی دولت اسلامی است. شریعت بهروشنی تعیین میکند که زن و مرد چگونه با یکدیگر تعامل داشته باشند و روابطشان را چگونه تنظیم کنند. چنین رهنمودهایی در جوامع غرب، چه تحت حاکمیت ایدئولوژی سرمایهداری و چه سوسیالیستی، تا حد زیادی غایب است. در عوض، ضرورت تدوین سیاستی برای تعامل میان زن و مرد نادیده گرفته میشود، گویی اهمیتی ندارد. پیامدهای این امر در جامعه فاجعهبار است.
This is an outline of the Social System of the Islamic State. The Shari‘ah clearly defines the way that men and women should interact with each other and how they should regulate their relationships. Such guidelines are largely absent in societies of the West, be they governed by Capitalist or Socialist ideologies. Instead, the need to put down a policy for interaction between men and women is ignored as if it is unimportant. The consequences of this in society are disastrous.
این امر به بهرهکشی از مردان و زنان در همهٔ عرصههای جامعه منجر میشود. مشکلات اجتماعی گسترده است، مانند فحشا، سقط جنین رایج، بیماریهای مقاربتی، تجاوز جنسی، زنا، و هرزهنگاری، که در آن هم مردان و هم زنان تمام کرامت و آبروی خود را از دست میدهند. اینها تنها چند مورد از مسائلی هستند که در هر جامعهای با نظام اجتماعی ساختهٔ دست بشر پدید میآید.