شادی‌های والدین بسیارند. به بازگشت به خانه پس از یک روز سخت کاری فکر کنید که با چهره خندان کودک زیبای خود استقبال می‌شود. به روزی فکر کنید که فرزندتان برای اولین بار نام شما را به زبان آورد. یا به لحظه‌ای که دیدید او نخستین قدم‌های خود را در اتاق برداشت...

The joys of parenthood are many. Think of returning home from a hard days work to be greeted by the smiling face of your beautiful baby. Think of the day your child said your name for the first time. Or the moment when you saw them take their first steps across the room...

این‌ها خاطراتی هستند که هر والدینی تا پایان عمر گرامی خواهد داشت. اما معصومیت شیرین نوزاد نمی‌تواند همیشگی باشد و اندیشه‌های شما به‌عنوان والد، به‌زودی به مسائل آینده معطوف می‌شود. پسر یا دخترتان چگونه انسانی خواهد شد؟ با چه دوستانی آشنا خواهد شد؟ آیا امیدها و انتظارات شما را برآورده خواهند کرد و انسان‌هایی محترم، مطیع و شریف خواهند شد؟

These are the kind of memories that every parent will cherish for the rest of their lives. But the sweet innocence of a new born baby cannot last forever, and your thoughts as a parent soon turn to matters of the future. What kind of a person will your son or daughter grow up to be? What kind of friends will he or she come to know? Will they fulfil your hopes and expectations, and become respectful, obedient, upstanding individuals?