۱۰.۳.۸ قاضی القضاة - قاضیِ قاضیان
10.3.8 Qadi al-Qada‘a - The Judge of Judges
این نوع دیگری از قاضی است که از سوی خلیفه منصوب میشود، اما به مسائل اختلافی که مبنای صلاحیت سایر انواع قاضیها را تشکیل میدهند رسیدگی نمیکند. بلکه این قاضی و دستگاه او مسئول انتصاب تمامی قاضیها از جانب خلیفه هستند و اطمینان مییابند که رفتار و صلاحیت آنان درست و مطابق با شریعت است.
This is a further type of judge who is appointed by the Khaleefah, but who is not concerned with the issues of the disputes that form the basis of jurisdiction of the other types of judges. Rather this judge and his department are responsible for appointing all the judges on behalf of the Khaleefah, and ensuring their conduct and qualifications are correct and in accordance with the Shari‘ah.
به این ترتیب، قاضی القضاة بررسی میکرد که هر قاضی شرایط لازم برای معتبر بودن اختیارش را دارد. او همچنین به هر موردی از ظلم یا سوءاستفاده از شریعت که هر یک از قاضیان در آن دخیل بوده رسیدگی میکرد، و اختیار داشت قاضیانی را که در فساد دخیل بودند اصلاح و برکنار کند.
In this way, the Qadi al-Qada‘a would verify that any judge fulfils the conditions necessary for his authority to be valid. He would also look into any areas of injustice or misapplication of the Shari‘ah that any of the judges may have been involved in, and he has the authority to correct and expel any judges involved in corruption.