۱۱.۳ روش پیامبر ﷺ در برپایی اسلام
11.3 The Prophet’s (saw) Method of Establishing Islam
روش ما برای احیاء باید از الگوی پیامبر ﷺ پیروی کند؛ برای برپایی دولت اسلامی هیچ الگوی دیگری وجود ندارد، و افزون بر این، این از اعمالی است که فرض (واجب) است، چنانکه الله سبحانه و تعالی فرمان داده است.
Our methodology for revival should follow the example of the Prophet (saw); no other example exists for the establishment of the Islamic State, and furthermore this is of the actions which are fard (compulsory) as Allah (swt) commands:
«پس میان ایشان بر اساس آنچه خدا نازل کرده حکم کن و از هوسهای ایشان پیروی مکن، که تو را از حقیقتی که به سویت آمده منحرف کنند.» [TMQ 5:42]
“So judge between them by whatever Allah has revealed and follow not their vain desires, diverting you from the truth that has come to you.” [TMQ 5:42].
فرمانِ حکم کردن و داوری کردن به اسلام در قرآن بارها تکرار شده است و از طریق سیرهٔ رسولالله ﷺ نشان داده میشود که واجب است. این امری مستحب (مندوب) نیست، بلکه مسئلهٔ مرگ و زندگی برای امت است، چنانکه از پیامدهای فاجعهبارِ زندگیای که بدون خلافت (دولت اسلامی) داریم، دیده میشود.