۷.۳.۹ بیتالمال (خزانهی دولتی)
7.3.9 The Bait al-Mal (State Treasury)
تمامی درآمدهای دولت در بیتالمال گردآوری میشود و از همانجا کارکردهای گوناگون دولت تأمین مالی میگردد. مواردی که وجوه به آنها اختصاص مییابد، همگی بر اساس دیدگاه خلیفه و اجتهاد او تعیین میشود.
All of the revenues of the State are collected in the Bait al-Mal, from where the various functions of the State are funded.The matters for which the funds are allocated are all decided by the view of the Khaleefah and his ijtehad.
هزینههای بیتالمال بر محور شش دسته زیر متمرکز است:
The expenditure of the Bait al-Mal is centred around the following six categories :
بیتالمال حسابی ویژه دارد که در آن پول زکات جمعآوری میشود. هشت گروهی که مستحق بهرهمندی از وجوه زکات هستند، از این حساب تأمین میشوند.
The Bait al-Mal has a special account in which the money of zakat is collected. The eight categories of people entitled to partake of the zakat funds are supplied from this account.
فقرا، مساکین، مسافران و جهاد از دیگر منابع درآمد تأمین میشوند، هر زمان که در حساب زکات بودجه کافی وجود نداشته باشد. هرگاه حتی از این منابع دیگر نیز بودجه کافی وجود نداشته باشد، به بدهکاران کمکی داده نمیشود. فقرا، مساکین، مسافران و جهاد باید از مالیاتهای اضافی که برای این منظور جمعآوری میشود تأمین گردند؛ و در صورت نیاز - برای جلوگیری از افتادن آنها در فساد - از وامهایی که دولت برای این منظور اخذ میکند تأمین شوند.