世俗主義は手段にかかわるものであり、人々を目的から積極的に遠ざけてしまう。なぜなら、目的は宗教の領域だからである。

Secularism is all about the means and actively distracts people from the ends. Because the ends are the domain of religion.

世俗主義は行為の重要性については語るが、その結果については曖昧な主張しかしない。なぜなら、結果は宗教の領域だからである。

Secularism will tell you the importance of action but will only give you vague assertions about the results. Because results are the domain of religion.

世俗主義は、あなたに投票すべきだと告げるけれど、その投票の拠り所となる実質的な倫理的ビジョンは与えてくれない。なぜなら、実質的な倫理的ビジョンは宗教の領域だからだ。

Secularism will tell you that you have to vote but won’t give you a substantive ethical vision on the basis of which to vote. Because substantive ethical visions are the domain of religion.

世俗主義は、すべての人を平等に尊重するよう教えるが、尊敬に値するとはどういうことかを教えてはくれない。なぜなら、尊重と尊敬に値することの核心は宗教の領域に属するからである。

Secularism will tell you to respect everyone equally but won’t tell you what it means to be respectable. Because the core of respect and respectability is the domain of religion.

そうしたことから、人々が世俗化するにつれて、より中立的になり、倫理的な実質からより切り離され、意味あるものからより遊離していく、と考えたくなるかもしれません。

You might think that all this implies that as people become more secular, they become more neutral, more detached from anything of ethical substance, more disconnected from anything of meaning.

しかし、それは誤りです。心が空っぽになることは決してありえないからです。リベラルで世俗的な空虚さによって生じた空白は、すぐに企業コングロマリットが生み出した下劣な文化的産物で埋められ、利益追求型のマスメディアがそれを放送し、ファハーシャ(猥褻な悪行)と堕落を当たり前のものにしようと待ち構えています。こうして、それが大衆の宗教となり、その人格の中身となるのです。これこそが、世俗主義が設計上生み出そうとしている結末、すなわち、あなたを従順な奴隷にするという目的なのです。

But you would be wrong because the heart can never be empty. The emptiness created by liberal secular vacuousness is quickly filled up with base cultural artifacts produced by corporate conglomerates and disseminated by a profit-driven mass media at the ready to broadcast and normalize fahisha (obscene iniquity) and denigration. This becomes the religion of the masses, the contents of their character. This is the end, the purpose that secularism is meant to produce by design: To make you an obedient slave.

「行為は意図による」こそ、この毒への解毒剤です。自分の行いと自分の存在を、その源泉に絶えず結びつけること。自らの目的と終着点について深く省みること。これは、あなたを創造された方、あなたを造られた唯一の御方にしか与えることのできないものです。ですから、卑しいリベラルで世俗的な消費主義文化が積み重ねてきた汚れから心を清め、真に価値あるただ一つのものに自分を結びつけなさい。これこそが求められているワスィーラ（結びつき、あるいは手段）なのです。

“Actions are by intentions” is the antidote for this poison. Constantly connecting your acts and your existence to their Source. Deeply reflecting on your purpose and your ends. This is something that only your Creator, the One who made you, can provide. So cleanse your heart of the accretions of base liberal secular consumerist culture and connect yourself to the only thing of true worth. This is the wasila (connection or means) that is sought.