イブン・アル＝カイイム（Ibn al-Qayyim）はこう述べている。「卑しい欲望に逆らうことによって、しもべは身体、心、そして言葉において力を得ることができる。敬虔な先人の中には、卑しい欲望を打ち破るには、たった一人で都市を攻め落とせるほどの力が必要だと言う者もいた。」10

Ibn al-Qayyim said, “Opposing base desires will allow the servant to acquire strength in his body, his heart, and his speech. Some of the righteous predecessors would say that conquering base desires needs more strength than one who could conquer a city by himself.”10

現代社会は、欲望を抑えることは人を弱くさせ、病気にし、さらには心の問題を引き起こしかねないと人々に教えている。しかし実際には、肉体的な欲求を控えることは、身体、心、そして精神にとっての力の源なのである。

Modernity teaches people that depriving yourself of what you desire can make you weak, ill, or even cause psychological problems. But in reality, deprivation with respect to our base desires is a source of strength for body, heart, and mind