Secularisme draait volledig om de middelen en leidt mensen actief af van de doelen. Omdat de doelen het domein van religie zijn.

Secularism is all about the means and actively distracts people from the ends. Because the ends are the domain of religion.

Secularisme zal je het belang van actie vertellen, maar zal je slechts vage beweringen geven over de resultaten. Omdat resultaten het domein van religie zijn.

Secularism will tell you the importance of action but will only give you vague assertions about the results. Because results are the domain of religion.

Secularisme zal je vertellen dat je moet stemmen, maar zal je geen substantiële ethische visie geven waarop je kunt stemmen. Omdat substantiële ethische visies het domein van religie zijn.

Secularism will tell you that you have to vote but won’t give you a substantive ethical vision on the basis of which to vote. Because substantive ethical visions are the domain of religion.

Secularisme zal je vertellen dat je iedereen gelijk moet respecteren, maar zal je niet vertellen wat het betekent om respectabel te zijn. Omdat de kern van respect en respectabiliteit het domein van religie is.

Secularism will tell you to respect everyone equally but won’t tell you what it means to be respectable. Because the core of respect and respectability is the domain of religion.

Je zou kunnen denken dat dit alles impliceert dat naarmate mensen seculierder worden, zij neutraler worden, meer losgekoppeld van alles met ethische substantie, en meer losgezongen van alles met betekenis.

You might think that all this implies that as people become more secular, they become more neutral, more detached from anything of ethical substance, more disconnected from anything of meaning.

Maar u zou ongelijk hebben, want het hart kan nooit leeg zijn. De leegte die wordt gecreëerd door liberale, seculiere leegachtigheid wordt snel opgevuld met banale culturele artefacten, geproduceerd door bedrijfsconglomeraten en verspreid door winstgedreven massamedia die klaarstaan om fahisha (onzedelijke boosaardigheid) en denigratie uit te zenden en te normaliseren. Dit wordt de religie van de massa's, de inhoud van hun karakter. Dit is het einde, het doel dat het secularisme bij ontwerp beoogt te produceren: om u een gehoorzame slaaf te maken.

But you would be wrong because the heart can never be empty. The emptiness created by liberal secular vacuousness is quickly filled up with base cultural artifacts produced by corporate conglomerates and disseminated by a profit-driven mass media at the ready to broadcast and normalize fahisha (obscene iniquity) and denigration. This becomes the religion of the masses, the contents of their character. This is the end, the purpose that secularism is meant to produce by design: To make you an obedient slave.

“Handelingen zijn gebaseerd op intenties” is het tegengif voor dit vergif. Het constant verbinden van je daden en je bestaan met hun Bron. Diep nadenken over je doel en je eindbestemming. Dit is iets wat alleen jouw Schepper, Degene die jou heeft geschapen, kan bieden. Reinig daarom je hart van de ophopingen van de lage liberale seculiere consumentencultuur en verbind jezelf met het enige dat werkelijke waarde heeft. Dit is de wasila (verbinding of middel) die wordt gezocht.

“Actions are by intentions” is the antidote for this poison. Constantly connecting your acts and your existence to their Source. Deeply reflecting on your purpose and your ends. This is something that only your Creator, the One who made you, can provide. So cleanse your heart of the accretions of base liberal secular consumerist culture and connect yourself to the only thing of true worth. This is the wasila (connection or means) that is sought.