الف--- دې خبرې ثبوت دا دی چې قرآن کریم د شلو کلونو څخه زیات موده کې نازل شو، او د ټولو انسانانو تر ټولو فصیح خلکو ته یې ننګونه وکړه. {نو که دوی ریښتیني دي نو دې د هغه په څیر یو کلام راوړي}. (الطور، ۳۴)

A--- The proof of this is the fact that the Glorious Qur'an was revealed in a period that extended more than twenty years, challenging the most eloquent of all mankind. {Let them then produce a recital like unto it (the Qur'an) if they are truthful}. (At-Tur, 34)

الله تعالیٰ فرمایي: {ووایہ: دې ته ورته لس جعلي سورتونه راوړئ}. (هود، ۱۳)

Allah the Almighty says: {Say: Bring you the ten forged Surahs (chapters) like unto it}. (Hud, 13)

الله سبحانه وتعالى فرمایی: {ووایه: پس یوه سورت راوړئ لکه دې څخه}۔ (یونس، ۳۸)

Allah the Almighty says: {Say: Bring then a Surah (chapter) like unto it}. (Yunus, 38)

مګر، دوی دا کار ونه کړای شو، که څه هم دوی د دې رد او انکار لپاره له ټولې ځواک او توان څخه کار اخیست. که څه هم د قرآن کریم حروف او الفاظ عربي دي، چې دوی یې مور ژبه وه، چې په هغې سره به یې خبرې کولې او په هغې کې به یې سیالي کوله، خو دوی نه شول کولای چې دې ته ننګونه وکړي یا حتی یې تقلید وکړي. د قرآن کریم خپل ناتوانی یې د دې معجزوي حیثیت د ننګونې په اړه په دې آیت کې بیان کړې ده چې وايي: {ووایه: که انسانان او جنان ټول سره یوځای شي چې د دې قرآن په شان یو کتاب راوړي، نو د دې په شان نه شي راوړلای، که څه هم یو بل سره مرستې هم وکړي}. (الإسراء، ۸۸)

But, they could not do it, though they were keen on refuting and rejecting it with all their power and might. Though the Qur'an’s characters and words are Arabic - their mother tongue - with which they used to communicate, and in which they used to compete, they could not challenge or even imitate it. The Glorious Qur'an declared their incapability of challenging its miraculous nature in the verse that reads, {Say: If the mankind and the Jinn were together to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they helped one another}. (Al-Isra', 88)

د الله رسول ﷺ فرمایلي: ((هر پیغمبر ته داسې معجزې ورکړل شوې چې د هغو په سبب خلک ایمان راوړي، خو ماته هغه وحي ورکړل شوې ده چې الله ماته نازله کړې ده. نو زه امید لرم چې د قیامت په ورځ زما پیروان د نورو پیغمبرانو د پیروانو څخه ډیر به وي.)) (بخاري او مسلم)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: ((Every Prophet was given miracles because of which people believed ,but what I have given Divine Inspiration which Allah has revealed to me. So I hope that my followers will outnumber the followers of the other Prophets on the Day of Resurrection.” (Bukhari and Muslim)

بې شمېره عالمان او پوهانو د قرآن کریم د معجزه کېدو په مختلفو اړخونو لیکنې کړي دي. دوی د دې کتاب د الفاظو، معنا، پخوانیو قومونو خبرونو او غیب د خبرونو په پوهېدو کې ډېره هڅه وکړه، خو هغه څه چې دوی ترلاسه کړي، د هغه وړې چرګې په شان دی چې د خپلې نوکې په مرسته د لوی سمندر څخه څه اخلي! (21)

Countless numbers of scholars and scientists wrote on various aspects of the miraculous nature of the Glorious Qur'an. They tried hard to tackle its wording, meanings, news of the ancients, and news of the unseen, but all they could get is like what a small sparrow can get with its pointed beak from the great ocean! (21)