داسې کفر چې د ظاهري او باطني انکار په معنی وي، لکه هغه منکرین چې د قریشو او پخوانیو امتونو څخه وو. د دوی په اړه الله تعالی فرمايي: {هغه کسان چې کتاب (دا قرآن) او هغه څه چې مونږ د خپلو رسولانو سره استولي دي انکار کوي (یعنې یوازې الله ته په اخلاص عبادت کول، د ټولو باطلو معبودانو ردول او د جزا لپاره د مرګ وروسته د بیا ژوندي کیدو منل)، دوی به ژر پوه شي (کله چې دوزخ کې اچول کېږي)}. (غافر، ۷۰)

A ---It means the inward and outward disbelief such as those disbelievers from among the people of Quraish and the previous nations. Regarding them, Allah the Almighty says: {Those who deny the Book (this Qur'an), and that with which We sent our Messengers (i.e. to worship none but Allah Alone sincerely, and to reject all false deities and to confess resurrection after the death for recompense) they will come to know (when they will be cast into the Fire of Hell)}. (Ghafir,70)

الله سبحانه وتعالى فرمايي: {او له جاهلانو څخه مخ واړوه (يعني دوی ته سزا مه ورکوه)}. (الأعراف، ۱۹۹)

Allah the Almighty says: {And turn away from the foolish (i.e. don't punish them)}. (Al-A' raf, 199)

الله تعالیٰ فرمائی: {او هغه ورځ یادوه چې مونږ به له هر امت څخه یو ډله هغو کسانو ته راټوله کړو چې زموږ آیتونه یې درواغجن ګڼلي وو، او دوی به بیا (د حساب ځای ته) ډلې ډلې ودرول شي. تر دې چې کله دوی (د خپل رب په وړاندې د حساب په ځای) راشي، نو هغه به ووائي: "آیا تاسو زما آیتونه درواغجن ګڼلي، په داسې حال کې چې تاسو هغه په علم سره نه وئ احاطه کړي (چې د دوی حق یا باطل ته پوه شئ)، یا بل څه وو چې تاسو به یې کاوه؟"}.

Allah the Almighty says: {And (remember) the Day when We shall gather out of every nation a troop of those who denied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and (then) they (all) shall be set in array (gathered and driven to the place of reckoning). Till, when they come, (before their Lord at the place of reckoning), He will say: "Did you deny My Ayat whereas you comprehended them not by knowledge (of their truth or falsehood), or what (else) was it that you used to do?"}.

(النمل، ۸۳، ۸۴)

(An-Naml, 83, 84)

الله تعالیٰ فرماتا ہے: {بلکہ انہوں نے ایسی چیز کو جھٹلایا جس کا علم وہ احاطہ نہیں کر سکتے تھے، اور جس کا انجام ابھی ان پر نہیں آیا۔ اسی طرح ان سے پہلے لوگوں نے بھی جھٹلایا تھا۔}

Allah the Almighty says: {Nay, they have belied the knowledge whereof they could not comprehend and what has not yet been fulfilled (i.e. their punishment). Thus those before them did belie.

پس وګورئ چې د ظالمانو انجام څه شو!}. (یونس، ۳۹)

Then see what was the end of the Zalimun (polytheists and wrong-doers)!}. (Yunus, 39)