الف ---- الله تعالیٰ فرمائی: {او هر انسان د ده عمل مو د ده په غاړه تړلی دی، او د قیامت په ورځ به مو د ده لپاره یو کتاب وباسو چې هغه به یې خلاص موندلی وی. (ده ته به ووایې شي): "خپل کتاب ولولہ، نن ورځ دې ته خپله بسه ده چې د حساب کوونکی وې"}. (الإسراء: ۱۳، ۱۴)

A--- Allah the Almighty says: {And We have fastened every man's deeds to his neck, and on the Day of Resurrection, We shall bring out for him a book which he will find wide open. (It will be said to him): "Read your book. You yourself are sufficient as a reckoner against you this Day"}. (Al-Isra', 13, 14)

الله تعالی فرمائی: {او کله چې (د هر چا د ښو او بدو اعمالو) صحیفې خلاصې کړل شي}. (التکویر، ۱۰)

Allah the Almighty says: {And when the (written) pages [of deeds (good and bad) of every person]are laid open}. (At-Takwir, 10)

الله تعالیٰ فرمائی: {او کتاب (د هرچا د عمل ریکارډ) به کیښودل شي، نو ته به مجرمان (مشرکان، ګناهګاران) وویني چې د هغه څه څخه چې په دې کې ثبت دي ویریږي. وائي به: "ای هلاکت پر موږ! دا څه ډول کتاب دی چې نه کوچنی شی پرېږدي او نه لوی، بلکې ټول یې په شمار سره ثبت کړي دي!" او دوی به هغه ټول عمل چې کړی وي، حاضر ومومي، او ستاسو رب هیچا ته ظلم نه کوي}. (الکهف، ۴۹)

Allah the Almighty says: {And the Book (one's Record) will be placed (in the right hand for a believer in the Oneness of Allah, and in the left hand for a disbeliever in the Oneness of Allah), and you all see the Mujrimun (criminals, polytheists, sinners), fearful of that which is (recorded) herein. They will say: "Woe to us! What sort of Book is this that leaves neither a small thing nor a big thing, but has recorded it with numbers!" And they will find all that they did, placed before them, and your Lord treats no one with injustice}. (Al-Kahf, 49)

الله تعالی فرماېي: {پس هغه څوک چې خپل ریکارډ به یې په ښي لاس ورکړل شي، هغه به ووايي: "راځئ! زما ریکارډ ولولئ! بېشکه ما باور درلود چې زما حساب سره به مخامخ کېږم! نو هغه به په یوه خوښونکې ژوند کې وي. په یوه لوړه جنت کې، چې د هغه میوې په غوڅو کې ټیټې او نږدې وي. په خوښۍ سره وخورئ او وڅښئ، په بدله کې د هغه عملونو چې تاسو په تېرو ورځو کې مخکې ولېږل! خو هغه څوک چې خپل ریکارډ به یې په کیڼ لاس ورکړل شي، هغه به ووايي: ای کاشکې ما خپل ریکارډ نه وای ترلاسه کړی، او ای کاشکې ما زما حساب نه وای پوهېدلی! ای کاشکې مرګ به ما ختم کړی وای! زما مال ما ته ګټه ونه رسوله، زما واک هم له لاسه ولاړ!» (ویل به کېږي):}

Allah the Almighty says: {Then as for him who will be given his Record in his right hand will say: "Here! Read my Record! Surely, I did believe that I shall meet my Account! So he shall be in a life, well-pleasing. In a lofty Paradise, the fruits in bunches whereof will be low and near at hand. Eat and drink at ease for that which you have sent on before you in days past! But as for him who will be given his Record in his left hand, will say: I wish that I had not been given my Record! And that I had never known how my Account is! Would that it had been my end (death)! My wealth has not availed me,' my power has gone from me! (It will be said):

«ونیسئ، هغه ونیسئ او په زنځیرونو یې وټړئ، بیا یې په سوځونکې اور کې واچوئ. بیا یې په یوه زنځیر کې چې اوږدوالی یې اویا ګزه دی، وتړئ! بېشکه، هغه په لوی الله ایمان نه درلود، او د مسکین د خوړلو ترغیب ته یې لاس نه اچاوه. نو نن ورځ هیڅ دوست نه لري، او نه یې د ټپونو د مینځلو له ځنډ پرته بل خواړه شته، چې هېڅوک یې نه خوري مګر خطاکاران (کافران، مشرکان)}. (الحاقہ، ۱۹-۳۷)

Seize him and fetter him,' then throw him in the blazing Fire. Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits! Verily, he used not to believe in Allah, the Most Great, and urged not on the feeding of Al-Miskin (the poor). So no friend has he here this Day, nor any food except filth from the washing of wounds. None will eat it except the Khati'un (sinners, disbelievers, polytheists)}. (Al-Haqqah, 19-37)

الله تعالیٰ فرمایي: {پس هغه څوک چې د هغه نامه عمل به د هغه په ښي لاس کې ورکول کېږي}. (الانشقاق، ۷)

Allah the Almighty says: {Then as for him who will be given his Record in his right hand}. (Al-Inshiqaq,7)

الله تعالیٰ فرمایي: {او څوک چې د هغه ریکارډ د هغه له شا څخه ورکړل شي}. (الانشقاق، ۱۰)

Allah the Almighty says: {But whosoever is given his Record behind his back}. (Al-Inshiqaq, 10)

دا په دې معنا ده چې هر هغه څوک چې خپل اعمالنامه په ښي لاس کې ورکول کیږي، هغه دا په خپل مخ کې نیسي. او هر هغه څوک چې دا په کیڼ لاس کې ورکول کیږي، هغه دا د شا له خوا نیسي. الله تعالی موږ دې له دې څخه پناه راکړي.

This indicates that whosoever is given his Record in his right hand, he takes it from his front. Whosoever is given it in his left hand, he takes it from behind his back. May Allah grant us refuge from this.