A --- الله تعالیٰ فرمائے: {بے شکه الله تعالیٰ صرف ہ توبہ قبول کرتا ہے جو لوگ نادانی اور جہالت سے بُرائی کر بیٹھتے ہیں، پھر جلد ہی توبہ کر لیتے ہیں، یہی وہ لوگ ہیں جن کو الله معاف فرماتا ہے، اور الله بڑا جاننے والا، بڑا حکمت والا ہے}۔ (النساء، 17)

A ---Allah the Almighty says: {Allah accepts only the repentance of those who do evil in ignorance and foolishness and repent soon afterwards, it is they whom Allah will forgive and Allah is Ever AllKnower, All-Wise}. (An-Nisa', 17)

د پیغمبر ﷺ صحابه کرامو په یوه خوله دا خبره منلې ده چې هر هغه کار چې د الله تعالی د نافرمانۍ له مخې ترسره شي، جاهلیت دی، که دا کار په قصد وي او که بې له قصده.

Companions of the Prophet (Peace be upon him) unanimously agreed on that everything that is done in disobedience of Allah, is an act of ignorance whether it be on purpose or not.

د الله رسول ﷺ وفرمایل: "یقیناً الله د بنده توبه قبلوي تر هغه چې هغه د مرګ سختۍ ونه ګوري." (احمد، الترمذي او ابن ماجه) دا خبره په ډیرو احادیثو کې تایید شوې ده. خو که بنده د مرګ فرښته وګوري، د هغه روح په سینه کې بند شي، تر ستونۍ ورسیږي او د مرګ سختۍ وویني، نو په هغه وخت کې هیڅ توبه نه منل کیږي او هیڅ لاره د تېښتې نه وي. {او دوی چیغې وهلې کله چې د تېښتې وخت نه و پاتې} (ص، ۳)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Verily, Allah accepts the repentance of the slave till he experiences the death agony." (Ahmed, AtTirmidhi and Ibn Majah) This is affirmed in so many Hadiths. But, if the slave saw the Angel of Death, his soul swaged in his chest, and it reached the throat and he witnessed the agony of death, upon that no repentance would be accepted and there would not be any way to run. {And they cried out when there was no longer time for escape}. (Sad, 3)

الله تعالیٰ فرمائی: {او هغو کسانو توبه چې تر هغه وخته پورې بدي کوي تر دې چې مرګ یو له دوی ته راشي او ووایي: "اوس زه توبه باسم"، نه هغو کسانو توبه چې کافران وي او مري. دوی ته مو دردونکی عذاب چمتو کړی دی}. (النساء، ۱۸)

Allah the Almighty says: {And of no effect is the repentance of those who continue to do evil deeds until death faces one of them and he says: "Now I repent;” nor of those who die while they are disbelievers. For them We have prepared a painful torment}. (AnNisa', 18)