د ملائکو ډیر ډولونه دي، چې مشهور یې دا دي:

A--- Angels are of many kinds, foremost among which are:

هغه ذات چې د الله تعالیٰ د پیغمبرانو (د ټولو پر دوی سلام وي) ته د وحي رسولو دنده ور سپارل شوې ده. هغه جبریل دی (جبریل علیه السلام).

The one charged with conveying the Revelation to Allah's Messengers (Peace be upon them all). He is Jibril (Gabriel (Peace be upon him)).

هغه چې د باران ذمه‌وار دی. هغه میکائیل دی (علیه السلام).

The one charged with rain. He is Michael (Peace be upon him).

هغه چې د صور سره مکلف دی. هغه اسرافیل دی (علیه السلام).

The one charged with the Bow. He is Israfil (Peace be upon him).

هغه څوک چې د روحونو د نیولو مسؤلیت لري (مرگ)، یعنی د مرگ فرښته او د هغه مرستندویان.

The one charged with seizing the souls (death) i.e. the Angel of Death and his assistants.

هغه کسان چې د مخلوقاتو اعمال او کړنې لیکي. دوی هغه ګرانقدره لیکوالان دي چې اعمال لیکي.

Those charged with (writing) the creatures' deeds and acts. They are the Honorable writers who write the deeds down.

هغه کسان چې د مخلوق د مخ او شا څخه د ساتنې دندې ورکړل شوي دي، دوی د پرله‌پسې فرښتو ډله ده. هغه کسان چې د جنت او د هغه د نعمتونو دندې ورکړل شوي دي، دوی رضوان او د هغه مرستندویان دي.

Those charged with guarding the creature from before and behind. They are the Angels in succession. Those charged with Paradise and its blessings. They are Ridwan and his assistants.

هغه کسان چې د دوزخ د اور او د هغه د عذاب پر مکلف دي، هغوی مالک او د هغه معاونین دي۔

Those charged with the Hell-Fire and its torment. They are Malik and his assistants.

هغه کسان چې د قبر د امتحان او عذاب سره مکلف دي. دوی منکر او نکیر دي.

Those charged with the trial and torment of the grave. They are Munkar and Nakir.

هغه کسان چې د الله تعالیٰ د عرش اوچتولو مکلف دي. هغه کسان چې د ماشومانو په رحمونو کې د نطفو (د نارینه او ښځینه جنسي افرازاتو مخلوط څاڅکو) سره مکلف دي او د هر انسان د تقدیر لیکل هم په غاړه لري.

Those who carry the Throne of Allah the Almighty. Those charged with Nutfahs (mixed drops of male and female sexual discharge) in the wombs and writing the destiny of every human being.

هغه کسان چې البیت المعمور ته ننوځي (هغه کور چې د کعبې په مقابل کې په آسمانونو کې دی، چې فرښتې په دوامداره توګه زیارت کوي).

Those who enter AI-Bait AI-Ma `mur (the house over the heavens parallel to the Ka`bah at Mecca, continuously visited by the angels).

هغه کسان چې د الله تعالی د ذکر د مجلسونو د ساتلو او د هغو د ګورځنګ مکلفین دي. هغه کسان چې په قطارونو کې ولاړ وي، او هیڅکله هم ارام نه کوي.

Those charged with watching and visiting the sessions of the Remembrance of Allah the Almighty. Those who are ranked in rows standing and they never ever have rest.

هغه کسان چې په رکوع کې په صفونو کې ترتیب شوي وي او هیڅکله هم خپل سرونه نه پورته کوي.

Those who are ranked in rows in Ruku’ kneeling down and they never ever raise their heads.

او داسې نور ډول ډول څیزونه هم دي، {او د ستا د رب لشکرونه بې له هغه بل څوک نه پوهیږي، او دا (دوزخ) بل څه نه دی مګر یوه نصیحت}

And so many other kinds, {And none can know the hosts of your Lord but He. And this (Hell) is nothing else than a (warning)

د انسانانو لپاره یوه یادونه}. (المدثر، ۳۱)

reminder to mankind}. (Al-Muddaththir, 31)