ا--- تاسو پخوا پوهیدئ چې ایمان د ویلو او عملونو څخه جوړ دی:

A--- You knew earlier that belief comprises an utterance and deeds:

د زړه او ژبې خبرې، او د زړه، ژبې او اندامونو عملونه۔

uttering of the heart and tongue, and deeds of the heart, tongue and organs.

د زړه ویل د عقیدې تصدیق کول دي. او د ژبې ویل د دوو شهادتونو ادا کول دي. د زړه عملونه نیت او اخلاص دي. د اندامونو عملونه ټول د اطاعت عملونه شامل کوي.

The utterance of the heart is to affirm one's belief. And, the utterance of the tongue is to say the Two Testimonies. Deeds of the heart are intention and sincerity. Deeds of the organs cover all deeds of obedience.

که دا څلور شیان ورک شي — د زړه خبرې او عملونه، د ژبې خبرې او د اعضاوو عملونه — نو ایمان په بشپړه توګه ورک کیږي.

So, if these four were gone -utterance of the heart and its deeds, utterance of the tongue and deeds of the organs -, belief in total is gone.

مزید یہ کہ اگر دل کا یقین نہ ہو تو باقی سب کچھ بے فائدہ ہو جاتا ہے۔ کیونکہ دل کا یقین ان (اعمال) کے وجود اور ان کے مؤثر ہونے کی شرط ہے۔ یہ اُس شخص کی مانند ہے جس نے اللہ کے اسماء و صفات، یا رسولوں کے لائے ہوئے کسی بھی حکم، یا اللہ تعالیٰ کی کتابوں میں نازل شدہ کسی بات کو جھٹلایا۔ مزید یہ کہ اگر دل کے اعمال (نیت اور اخلاص) بالکل ختم ہو جائیں تو علماء کا اس پر اجماع ہے کہ ایمان بھی ختم ہو جاتا ہے۔ کیونکہ دل کے اعمال (نیت اور اخلاص) کے بغیر ایمان بے کار ہے۔ یہی حکم ابلیس، فرعون اور اس کے ساتھیوں، اور یہودیوں و مشرکوں پر بھی لاگو ہوتا ہے، جنہوں نے نبی محمد ﷺ کی سچائی کو دیکھا اور ظاہر و پوشیدہ طور پر اس کا اقرار کیا، لیکن کہتے تھے: وہ جھوٹے نہیں ہیں، مگر ہم نہ ان کی پیروی کریں گے اور نہ ان پر ایمان لائیں گے۔

Moreover, if the conviction of the heart is gone, the rest becomes of no good. As, conviction of the heart is a precondition for their existence and effectiveness. This is like one who belied the Names and Attributes of Allah or any of what the Messengers were sent with or that which was revealed in the Books of Allah the Almighty. Moreover, in case Deeds of the heart alone were gone, scholars unanimously agree on that belief is gone too. As, believing without the existence of the deeds of the heart (intention and sincerity) is in vain. The same is applicable to Iblis (Satan), Fir'aun (Pharaoh) and his folks, the Jews and polytheists who saw the truthfulness of Prophet Muhammad (Peace be upon him) and confess it in public and secret, but used to say: He is not a liar, but we will neither follow, nor believe in him.