ق ۱۰۷: د مرګ پر باور کولو د شرعي دلیل څه دی له قرآن او د نبوي سنت څخه؟
Q 107: What is the textual proof of believing in death from the Qur'an and the Prophetic Sunnah?
ا--- الله تعالیٰ فرمائی: {ووایه: هغه مرګ فرښته چه تاسو باندې مقرر شوی دی ستاسو روحونه به واخلي، بیا به تاسو خپل رب ته بیولی شئ}. (السجدة، ۱۱)
A--- Allah the Almighty says: {Say: The angel of death, who is set over you, will take your souls. Then you shall be brought to your Lord}. (As-Sajdah, 11)
الله تعالیٰ فرمائی: {هر ساقۍ د مرګ خوند اخلي، او یوازې د قیامت په ورځ به تاسو ته ستاسو اجرونه په بشپړه توګه ورکول کیږي}. (آل عمران، ۱۸۵)
Allah the Almighty says: {Everyone shall taste death. And only on the Day of Resurrection shall you be paid your wages in full}. (Al `Imran, 185)
الله تعالیٰ فرمائی: {بیشکه ته (ای محمده!) به مړ شې او بیشکه دوی هم به مړ شي}. (الزمر، ۳۰)
Allah the Almighty says: {Verily you (0 Muhammad (Peace be upon him)) will die, and verily they (too) will die}. (Az-Zumar, 30)
الله تعالیٰ فرمائی: {او مونږ ستا (ای محمده ﷺ) نه مخکې هیڅ انسان ته هم دایمي ژوند نه دی ورکړی، نو که ته مړ شوې، آیا دوی به تل ژوندي پاتې کیږي؟}. (الانبیاء، ۳۴)
Allah the Almighty says: {And We granted not to any human being immortality before you (0 Muhammad (Peace be upon him)): then if you die, would they live forever?}. (Al-Anbiya', 34)
الله تعالى فرماید: {هر چیزی که بر آن (زمین) است فانی میشود۔
Allah the Almighty says: {Whatsoever is on it (the earth) will perish.
او د خپل رب ذوالجلال والاکرام مخ به پاتې کیږي}. (الرحمن، ۲۶، ۲۷)
And the Face of your Lord full of Majesty and Honor will remain forever}. (Ar-Rahman, 26, 27)
الله تعالیٰ فرمائی: {هر شے فنا کیږي مګر د هغه ذات مخ}. (القصص، ۸۸) الله تعالیٰ فرمائی: {او په هغه ژوندي ذات توکل وکړه چې هیڅکله نه مري، او ای محمده (ﷺ)، ته ورته ووایه...}. (الفرقان، ۵۸)
Allah the Almighty says: {Everything will perish save His Face}. (AlQasas, 88) Allah the Almighty says: {And put your trust (0 Muhammad (Peace be upon him)) in the Ever Living One Who dies not}. (Al-Furqan, 58)
او همدارنګه د مرګ په اړه پیغمبر ﷺ څخه ډیری احادیث روایت شوي دي۔ شک نشته چې انسانان هره ورځ بلکې هر ساعت د مرګ شاهدان دي، نو هیڅ عاقل سړی نشي کولی چې دا خبره رد کړي، شک وکړي یا یې ونه منی، خو یوازې مؤمن نارینه او ښځې د دې د تقاضاوو مطابق عمل کوي۔ سربیره پر دې، موږ باور لرو چې هر څوک د هرې وسیلې له امله مري یا وژل کیږي، دا د هغه تقدیر دی او هغه وخت دی چې الله تعالیٰ د هغه لپاره ټاکلی دی، هغه الله چې فرمایي: {هر یو د یوه ټاکل شوي وخت لپاره روان دی}۔ (الرعد، ۲ او فاطر، ۱۳ او الزمر، ۵)
Also, countless are the Hadiths concerning death. No doubt, death is witnessed by human beings every day, even every hour, so that no rational man can deny, doubt or only believing men and women act upon its requirements, however. Besides, we believe in the fact that anyone dies or gets killed by any means, we believe in that this is his destiny and the time appointed for him by Allah the Almighty Who says: {Each runs its course for a term appointed}. (Ar-Ra'd, 2 & Fatir, 13 & Az-Zumar, 5)
الله تعالیٰ فرمایي: {او هر امت لره یو معین وخت دی، کله چې د دوی وخت راشي، نو نه شي کولی چې دا ځنډ کړي او نه شي کولی چې یوه ساعت یا یوه شیبه یې مخکې کړي}. (الأعراف: ۳۴)
Allah the Almighty says: {And every nation has its appointed term, when their term comes, neither can they delay it nor can they advance it an hour (or a moment)}. (Al-A' raf, 34)
حوالہ: ۲۰۰ پوښتنې او ځوابونه د مسلمانانو د عقیدې په اړه - شیخ حافظ بن احمد الحکمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami