الله تعالیٰ فرمایي: {او هر شی مو د ښکاره کتاب کې په شمېرنه سره ثبت کړی دی}. (یاسین، ۱۲)

A--- Allah the Almighty says: {And all things We have recorded with numbers (as a record) in a Clear Book}. (Ya-Sin, 12)

الله تعالیٰ فرمائی: {بیشکه دا ټول په کتاب (اللوح المحفوظ) کې دی} (الحج: ۷۰)

Allah the Almighty says: (Verily, it is (all) in the Book (Al-Lauh AlMahfuz)}. (Al-Hajj, 70)

هغه په موسیٰ او فرعون ترمنځ د بحث په اړه داسې وايي: {[فرعون (Pharaoh)] وویل: نو د پخوانیو نسلونو حال څه دی؟ [موسیٰ (Moses)] وویل: د هغوی علم زما د رب په لاره کې، په یوه کتاب کې دی. زما رب نه غلطی کوي او نه هېروي}. (طه، ۵۱، ۵۲)

He says in the debate between Moses and Pharaoh: {[Fir'aun (Pharaoh)] said: What about the generations of old? [Musa (Moses)] said: The knowledge thereof is with my Lord, in a Record. My Lord neither errs nor He forgets}. (Ta-Ha, 51, 52)

الله تعالیٰ فرمائی: {او هیڅ ښځه حامله کیږي او نه زیږوي مګر د هغه د علم سره، او هیڅ اوږد عمره سړی ته عمر نه ورکول کیږي او نه د هغه له عمره یوه برخه کمیږي، مګر دا ټول په یوه کتاب (لوح محفوظ) کې دي. بیشکه دا د الله لپاره آسانه ده}. (فاطر، ۱۱)

Allah the Almighty says: {And no female conceives or gives birth but with His Knowledge. And no aged man is granted a length of life nor is a part cut off from his life (or another man's life), but is in a Book (Al-Lauh Al-Mahfuz). Surely, that is easy for Allah}. (Fatir, 11)

تمام د حدیث عالمانو روایت کړی چې: موږ (د پیغمبر ﷺځینې صحابه کرام)

All scholars of Hadith reported: We (some of the Prophet's companions)

مونږ د غرقد په قبرستان کې د یوې جنازې په مراسمو کې وو چې د الله رسول ﷺ زموږ ته راغی او موږ د هغه شاوخوا کښېناستو. هغه سره یوه لکۍ وه. هغه سر ښکته کړ او په خپله لکۍ ځمکه کرېدل پیل کړل، بیا یې وویل: ستاسو له منځه داسې هیڅوک نشته چې د جنت یا دوزخ ځای یې نه وي ټاکل شوی او د چا په اړه چې دا لیکل شوي نه وي چې هغه به بد کار وي که نېک بخته. یو سړي وویل: د الله رسوله، ایا موږ نه باید خپل تقدیر ته تکیه وکړو او خپل عملونه پرېږدو؟ هغه ﷺ وفرمایل: د هرچا لپاره هغه عمل اسان کېږي چې د هغه لپاره پیدا شوی دی؛ هرڅوک چې د نېکبختانو له ډلې وي، هغه ته نېک عملونه اسانه کېږي، او هرڅوک چې د بدبختانو له ډلې وي، هغه ته بد عملونه اسانه کېږي. بیا یې دا آیت تلاوت کړ: {پس څوک چې ورکوي او تقوا غوره کوي، او ښې خبرې (د اسلام حق) تصدیقوي، موږ به هغه ته اسان لاره اسانه کړو، او څوک چې بخیلي کوي او ځان له بې پروا ګڼي، او ښې خبرې تکذیبوي، موږ به هغه ته سخته لاره اسانه کړو}. (سورۃ اللیل، ۵-۱۰) [البخاری، مسلم]

were in a funeral in the graveyard of Gharqad that Allah's Messenger (Peace be upon him) came to us and we sat around him. He had a stick with him. He lowered his head and began to scratch the earth with his stick, and then said: There is not one amongst you whom a seat in Paradise or Hell has not been allotted and about whom it has not been written down whether he would be an evil person or a blessed person. A person said: Allah's Messenger, should we not then depend upon our destiny and abandon our deeds? Thereupon he said: Acts of everyone will be facilitated in, that which has been created for him so that whoever belongs to the company of the blessed will have good works made easier for him and whoever belongs to the unfortunate ones will have evil acts made easier for him. He then recited this verse (from the Qur'an): {Then, who gives to the needy and guards against evil and accepts the excellent (the truth of Islam and the path of righteousness it prescribes), We shall make easy for him the easy end and who is miserly and considers himself above need, We shall make easy for him the difficult end}. (XCii. 5-10)

(بخاری او مسلم)

(Bukhari and Muslim)