س: د لومړیو درې خلیفهګانو د خلافت د حق د تفصیلي دلیل څه دی؟
Q 212: What is the detailed proof that the first three Caliphs have a right to the Caliphate?
ا--- ابوبکر (رضی الله عنه) روایت کوي چې نبي ﷺ وفرمایل: «تاسو کښې څوک خوب لیدلی دی؟» یو سړي وویل: «ما داسې خوب لیدلی دی چې گویا یو ترازو له آسمان څخه راښکته شو.»
A--- Abu Bakr (May Allah be pleased with him) narrated the Prophet (Peace be upon him) as saying: "'Who did see a vision from amongst you?' A man said: 'I have seen as if a balance descended from the sky.
تاسو (پیغمبر) د ابوبکر سره وزن وکړ او تاسو ابوبکر ته ډېر وزن ورکړ، او ابوبکر او عمر وتلل، او ابوبکر د عمر څخه ډېر وزن درلود، او عمر او عثمان وتلل، او عمر د عثمان څخه ډېر وزن درلود، بیا ترازو (بیرته آسمان ته) پورته شو.» (ابوداود او الحاکم) د اللهﷻ رسول ﷺ فرمایي: «نن شپه یو نیک سړي ته یو خوب ولیدل شو چې ابوبکر د رسول اللهﷺ په واسطه ټاکل شوی و، عمر د ابوبکر په واسطه ټاکل شوی و، او عثمان د عمر په واسطه ټاکل شوی و.» (ابوداود، الحاکم او احمد)
You (the Prophet) weighed with Abu Bakr and you overweighed Abu Bakr, and Abu Bakr and `Umar got weighed, and Abu Bakr overweighed 'Umar, and' Umar and' Uthman got weighed, and 'Umar overweighed `Uthman, then the balance was raised up (to the sky again). '" (Abu Dawud and AlHakim) Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Tonight, a pious man was made to see a vision that Abu Bakr was entrusted by Allah's Messenger (Peace be upon him), 'Umar was entrusted by Abu Bakr, and 'Uthman was entrusted by 'Umar." (Abu Dawud, Al-Hakim and Ahmed)
حوالہ: ۲۰۰ پرسشیں اور جوابات د مسلمانانو د عقیدې په اړه - شیخ حافظ بن احمد الحکمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami