س ۶۰: د الله تعالی د ښکلو نومونو څخه هغه نومونه چې د ذات سره تړاو لري، د نبوي سنت څخه ځینې مثالونه راوړئ؟
Q 60: Cite some examples on those Most Beautiful Names that are related to the Entity from the Prophetic Sunnah?
A--- د الله رسول ﷺ فرمایلي: "د الله حجاب نور دی. که هغه دا حجاب لرې کړي، نو د هغه د مخ نور به د هغه مخلوق څه چې د هغه نظر ورسیږي، سوځولي."([صحیح مسلم])
A--- Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Allah's Veil is Light. If He removes it, the Light of (the countenance of) His Face will burn what His Sight reaches of His creation ". (Sahih Muslim)
هغه (صلی الله علیه وسلم) فرمایي: «د الله لاس ډک دی، او د شپې او ورځې پرله پسې لګښت یې ډکوالی نه کموي.» هغه همدارنګه فرمایي:
He (Peace be upon him) says: "Allah's Hand is full, and (its fullness) is not affected by the continuous spending, day and night." He also says:
ایا تاسو وینئ چې هغه له کله راهیسې چې اسمانونه او ځمکه یې پیدا کړې، څومره مصرف کړي دي؟ مګر دا ټول هغه څه نه دي کم کړي چې د هغه په لاس کې دي۔ او هغه وایي:
"Do you see what He has spent since He created the Heavens and the Earth? Yet all that has not decreased what is in His Hand. "He also says:
«عرشه علی الماء، وفی یده الاخرى المیزان یخفض ویرفع» (بخاری و مسلم)
"His Throne is over the water and in His other Hand is the balance (of Justice) and He raises and lowers (whomever He wills) ". (Bukhari and Muslim)
د دجال ذکر د نبي ﷺ په حضور کې وشو. نبي ﷺ وفرمایل: "الله تاسو ته پټ نه دی؛ هغه یو سترګی نه دی،" او د خپل لاس په اشاره یې خپلې سترګې ته اشاره وکړه، او وې ویل: "په داسې حال کې چې المسیح الدجال د ښي سترګې نه ړوند دی، او د هغه سترګه د ځړیدلي انګور په څیر ده." (بخاري او مسلم)
Ad-Dajjal was mentioned in the presence of the Prophet (Peace be upon him). The Prophet (Peace be upon him) says: "Allah is not hidden from you; He is not one-eyed, " and pointed with his hand towards his eye, adding, "While Al-Masih Ad-Dajjal is blind in the right eye and his eye looks like a protruding grape. " (Bukhari and Muslim)
هغه (علیه السلام) فرمایي: «اے خلکو! خپلو ځانونو ته رحم وکړئ (یعنې ...)
He (Peace be upon him) says: "O people! Be merciful to yourselves (i. e.
ځان ته لوړ آواز مه کوئ (ځکه چې تاسو کوم کر یا غائب کسته نه غږوئ)، بلکې هغه ذات ته غږ کوئ چې ستاسو سره دی، بې شکه هغه ښه اوریدونکی، ډېر نږدې دی (د ټولو شیانو ته). (امام بخاري) وايي: هغه ﷺ وویل: «الله تعالی به د قیامت په ورځ وفرمایي: اې آدمه! آدم به ځواب ورکړي: لبیک وسعدیک، او ټول خیر ستا په لاس کې دی. الله به وفرمایي: د اور والا خلک راوباسه. آدم به ووایي: یا الله! د اور والا خلک څومره دي؟ الله به ځواب ورکړي: له هرو زرو څخه نهه سلو نهه نیمه سوه (٩٩٩) وباسه.» هغه وخت ماشومان به سپین ږیري شي، هره حامله ښځه به خپل ګېډی ږدي، او انسانان به تا ته ګوري داسې چې ګواکې نشه کېدلي دي، حال دا چې دوي به نشه ناک نه وي، بلکې د الله عذاب به ډېر سخت وي. د پیغمبر ﷺ اصحابو وپوښتل: «اې د الله رسوله! هغه یو کس څوک دی چې زه پکې شامل نه یم؟» هغه ﷺ وفرمایل: «خوشحاله شئ! له تاسو څخه یو کس به وي، او له یاجوج او ماجوج څخه به زر کسان وي.» (بخاري او مسلم)
don't raise your voice), for you are not calling a deaf or an absent one, but One Who is with you, no doubt He is All-Hearer, Ever Near (to all things). "(Imam Bukhari) He (Peace be upon him) says: "Allah will say (on the Day of Resurrection), 'O Adam.’ Adam will reply, 'Labbaik wa Sa' daik', and all the good is in Your Hand. 'Allah will say, 'Bring out the people of the fire.’ Adam will say, 'O Allah! How many are the people of the Fire?’ Allah will reply, 'From every one thousand, take out ninehundred-and ninety line.’ At that time children will become hoary headed, every pregnant female will have a miscarriage, and one will see mankind as drunken, let they will not be drunken, but dreadful will be the Wrath of Allah." The companions of the Prophet asked, "O Allah's Messenger! Who is that (excepted) me?" He said: "Rejoice with glad tiding' one person will be from you and one-thousand will be from Gog and Magog." (Bukhari and Muslim)
د قیامت په ورځ د الله تعالیٰ د خپلو بندګانو سره د خبرو کولو او د جنت د خلکو په اړه روایتونه شمیر نه لري.
The Hadiths relating Allah's Speaking with His slaves on the Day of Resurrection and the People of Paradise are beyond counting.
ماخذ: ۲۰۰ پوښتنې او ځوابونه د مسلمانانو عقیدې په اړه - شیخ حافظ بن احمد الحکمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami