الواقفه هم هغه کسان دي چې د قرآن کریم په اړه وايي: «موږ وایو: دا نه د الله کلام دی، نه مخلوق دی.» امام احمد بن حنبل (الله تعالی د هغه روح ته آرام ورکړي) وویل: «له دوی څخه هر هغه څوک چې پوه وي، هغه لحمي دی. او له دوی څخه هر هغه څوک چې پوه نه وي او د ناپوهۍ په حالت کې وي، هغه ته باید دلیل او ثبوت وړاندې شي چې هغه په غلطۍ او ګمراهۍ کې دی. که هغه الله ته توبه وباسي او په دې باور وکړي چې قرآن کریم د الله کلام دی او مخلوق نه دی، نو هغه د مسلمانانو له ډلې شمیرل کیږي. خو که توبه کولو ته غاړه کیږده، نو هغه د ټولو لحمیانو څخه ډیر بد نیت او بد دی.»

A--- The Waqifah are those who say concerning the Glorious Qur'an: "We say: it is neither the Word of Allah, nor it is created." Imam Ahmed Ibn Hanbal (May Allah the Almighty rest his soul) said: "Whosoever among them who is well-versed, he is a lahmi.18 And whosoever among them who is not well-versed and he is a familiar ignorant, he is to be offered the proof and evidence on his being mistaken and misled. If he repents to Allah and believes that the Glorious Qur'an is the Word of Allah and that it is not created, he is regarded as one of the Muslims. But, if he refuses to repent, he is deemed more malicious and worse than any of the lahmis.