پوښتنه ۲۵: د قرآن کریم او د نبوي سنت څخه د دې څه متني دلیل دی چې یو مسلمان باید صادق وي؟
Q 25: What is the textual proof from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah that a Muslim must be honest?
الف-لام-میم (۱) آیا خلک فکر کوي چې دوي به یوازې پرېښودل شي ځکه چې وایي: "موږ ایمان راوړی دی"، او دوي به ازمویل نه شي؟ او په حقیقت کې موږ هغو کسانو هم ازموېلي وو چې له دوی مخکې وو.
A--- Allah the Almighty says: {Alif-Lam-Mim (9) Do people think that they will be left alone because they say: "We believe, "and will not be tested. And We indeed tested those who were before them.
او بیشکه الله به هغه کسان څرګند کړي چې رښتیني دي، او بیشکه به هغه درواغجن هم څرګند کړي.
And Allah will certainly make (it) known (the truth of) those who are true, and will certainly make (it) known (the falsehood of)
{those Who are liars} (10). (العنکبوت، 1-3)
those Who are liars} (10). (Al-'Ankabut, 1-3)
پیغمبر محمد ﷺ فرمایي: «هر هغه څوک چې په اخلاص سره شهادت ورکوي چې له الله پرته بل معبود نشته، او محمد ﷺ د هغه رسول دی، الله به هغه له اور څخه ژغورئ.» (بخاري او مسلم)
Prophet Muhammad (Peace be upon him) says: "Anyone who sincerely testifies that there is no god but Allah, and Muhammad is His Messenger will be delivered by Allah from the Hell-Fire ". (Bukhari and Muslim)
هغه ﷺ هغه بدوي ته وفرمایل چې د اسلام د احکامو په اړه یې پوښتنه وکړه او وې ویل (بدوي): «د الله په قسم! زه به نور عمل نه کوم او نه به یې کوم شی پریږدم.» نو پیغمبر ﷺ وفرمایل: «هغه به کامیاب شي که چیرې یې ریښتیا ویلي وي.» (بخاري او مسلم)
He (Peace be upon him) said to the Bedouin who asked him about the rituals of Islam and said (the Bedouin): 'By Allah! I will not do extra deeds or leave anything from it', he, Prophet Muhammad (Peace be upon him) said: 'He will be successful if he has told the truth'. (Bukhari and Muslim)
(۹) دا حروف د قرآن کریم له معجزو څخه دي، او د دوی معنا یوازې الله (تعالیٰ) پوهیږي۔ (ژباړونکی)
(9) These letters are one of the miracles of the Qur'an, and none but Allah (Alone) knows their meanings. (Translator)
(۱۰) که څه هم الله تعالی دا ټول مخکې لا پیژني، مګر دوی ته ازمویښت ورکوي.
(10) Although Allah knows all that before putting them to test. (Translator)
حوالہ: ۲۰۰ پوښتنې او ځوابونه د مسلمانانو عقیدې په اړه - شیخ حافظ بن احمد الحکمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami