ــــ نبي ﷺ د عبد القيس وفد ته وفرمايل: "زه تاسو ته امر کوم چې يوازې په الله ایمان راوړئ." بيا يې ترې وپوښتل: "ايا پوهېږئ چې يوازې په الله ایمان راوړل څه معنا لري؟" دوي وويل: "الله او د هغه رسول ﷺ ډېر پوهېږي." نو نبي ﷺ

A--- The Prophet (Peace be upon him) said to the delegation of 'Abd AlQais: "I order you to believe in Allah Alone and asked them, 'Do you know what is meant by believing in Allah Alone?' They replied, 'Allah and His Messenger know better.' Thereupon the Prophet (Peace be upon him)

هغه وویل: "دا معنا لري: دا شهادت ورکول چې له الله پرته بل هیڅ معبود نشته، او محمد ﷺ د الله رسول دی، لمونځ کول، زکات (فرضه صدقه) ورکول، د رمضان په میاشت روژه نیول، او د الله د لاره کې د غنیمت د پنځمې برخې (الخمس) ورکول." (بخاري او مسلم)

said: 'It means: to testify that none has the right to be worshipped but Allah, and Muhammad is Allah's Messenger, to offer Prayers, to pay the Zakah (obligatory charity), to observe fast during the month of Ramadan, and to pay AI-Khumus (one fifth of the booty to be given in Allah's Cause). (Bukhari and Muslim)