ا--- الله تعالیٰ فرمائی: {ځکه چې د دوی بدفالی د الله په نزد ده، مګر ډیرو ددوی څخه نه پوهیږي}۔ (الاعراف، ۱۳۱)

A--- Allah the Almighty says: {Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not}. (Al-A'raf, 131)

ابوهریره (رضی الله عنه) روایت کوي: رسول الله ﷺ فرمایلي: "نه ناروغي له ځانه (پرته له الله د ارادې) اغیزه لري، نه صفر (د یو ځانګړي مرض یا بد فال په توګه) شته، نه حامه." یو بادیه نشین عرب وویل:

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Allah's Messenger (Peace be upon him) said: "There is no infection (by itself without the Will of Allah), no Safar, no Hamah.” A desert Arab said:

د الله رسول، ولې کله چې اوښ په ریګ کې وي نو لکه د غزال غوندې وي، بیا یو داسې اوښ چې خارښ لري ورسره ګډ شي او هغه هم خارښ ته اخته شي؟ هغه ﷺ وفرمایل: "لومړی اوښ یې چا اخته کړ؟" (بخاري او مسلم)

'Allah's Messenger, how is it that when the camel is in the sand it is like a deer, then a camel afflicted with scab mixes with it and it is affected by scab?' He (the Prophet) said: "Who infected the first one?" (Bukhari and Muslim)

الله کے رسول ﷺ فرمائی: «فال نکالنا شرک ہے، فال نکالنا شرک ہے۔» (ابوداؤد، ترمذی، ابن ماجہ اور حاکم) آپ ﷺ نے فرمایا: «جسے فال نے کسی کام سے روک دیا، اُس نے شرک کیا۔» صحابہ نے عرض کیا: «اس کا کفارہ کیا ہے؟» آپ ﷺ نے فرمایا: «یہ کہے: اے اللہ! بھلائی صرف تیری ہی ہے، فال بھی صرف تیری ہی ہے، اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔» (امام احمد)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Divination is polytheism, divination is polytheism.” (Abu Dawud, At- Tirmidhi, Ibn Majah and Al-- Hakim) He (Peace be upon him) says: "Whomsoever is prevented from doing something by Divination, he is a polytheist." They said: "What is the expiation for this?" He (Peace be upon him) said: "That you may say: O Allah! There is no good but Yours, no good omen but Yours, and no god but You." (Imam Ahmed)

انس (رضی الله عنه) روایت کوی: "د الله رسول (صلی الله علیه وسلم) فرمایلي: نه شته د بل ته لیږدیدونکی ناروغي، نه فال، خو نیک فال ما ته خوښ دی، یعنی ښه خبره یا ښایسته خبره." (بخاري او مسلم)

Anas (May Allah be pleased with him) reported: "Allah's Messenger (Peace be upon him) says: There is no transitive disease, no divination, but good omen pleases me, i.e. the good word or the fair word.” (Bukhari and Muslim)