س: د الله تعالیٰ د ربوبیت د توحید ضد څه دی؟
Q 50: What is the opposite of "Oneness of the Lordship of Allah"?
A--- دې ته مخالف دا دی چې د الله پرته نورو ته عبادت وکړل شي. دا د دې معنا لري چې نورو ته الهي صفات منسوب کړل شي. په ځانګړې توګه دا د دې معنا لري چې د الله سره په عبادت کې شریکان وګرځول شي، یا داسې باور وکړل شي چې د واک، زیان یا برکت سرچینه د الله پرته نورو څخه ده. الله تعالیٰ فرمایي: {څه چې د رحمت (یعنې د ښېګڼې) څخه الله د انسانانو لپاره پرانیزي، نو هېڅوک یې نه شي ساتلی؛ او څه چې هغه ساتي، نو د هغه وروسته هېڅوک یې نه شي خپلولی. او هغه ډېر غالب، ډېر حکمت لرونکی دی. اې انسانانو! د الله هغه نعمت یاد کړئ چې په تاسو باندې دی! آیا د الله پرته بل کوم خالق شته چې تاسو ته له آسمانه (باران) او له ځمکې رزق درکوي؟ له هغه پرته هېڅ معبود نشته. نو تاسو څنګه له حق څخه اړوئ؟} (فاطر، ۲، ۳)
A--- The opposite is to worship others besides Allah. This implies attributing divine qualities to anyone else. It particularly implies associating partners in worship with Allah or believing that the source of power, harm or blessing is from others besides Allah. Almighty Allah says: {Whatever of mercy (i.e. of good), Allah may grant to mankind, none can withhold it; and whatever He may withhold, none can grant it thereafter. And He is the All-Mighty, the AllWise. 0 Mankind! Remember the Grace of Allah upon you! Is there any creator other than Allah who provides for you from the sky (rain) and the earth? La ilaha ilIa Huwa (none has the right to be worshipped but He). How then are you turning away (from Him)?}. (Fatir, 2, 3)