س: د هغه چا حکم څه دی چې د قیامت انکار کوي؟
Q 111: What is the ruling pertaining to him who belies resurrection?
هغه څوک چې د قیامت انکار کوي، د هغه شخص په توګه ګڼل کېږي چې د ستر الله، د هغه کتابونو او د هغه پیغمبرانو انکار کوي. ستر الله فرمائي: {او هغه کسان چې کافر شول وایي: "آیا کله چې موږ او زموږ پلرونه خاورې شوو، نو موږ به واقعاً بیا راوویستل شو؟"} (النمل، ۶۷)
A ---The one who belies resurrection is regarded a disbeliever who disbelieves in Allah the Almighty, His Books and Messengers. Allah the Almighty says: {And those who disbelieve say: "When we have become dust -we and our fathers, shall we really be brought forth (again)?"). (An-Naml, 67)
الله تعالی فرمائی: {او که (ای محمد (ﷺ) تاسو د دې مشرکانو په خبره حیران شئ چې ستاسو د اسلامي توحید پیغام انکار کوي او له الله پرته داسې شیان د عبادت لپاره نیسي چې نه زیان رسولی شي او نه ګټه، نو د دوی خبره هم عجیبه ده: "کله چې موږ خاورې شو، آیا بیا به واقعیا رابیا ژوندی کیږو؟"
Allah the Almighty says: {And if you (0 Muhammad (Peace be upon him» wonder (at these polytheists who deny your message of Islamic Monotheism and have taken besides Allah others for worship who can neither harm nor benefit), then wondrous is their saying: "When we are dust, shall we indeed then be (raised)
د نوي خلقت په اړه؟» دوی هغه کسان دي چې خپل رب یې انکار کړ! دوی هغه کسان دي چې په غاړو کې به یې د اوسپنې زنځیرونه وي او لاسونه به یې ترې تړلي وي. دوی به د اورې اهل وي، په هغې کې به تل پاتې کیږي}. (الرعد، ۵)
in a new creation?” They are those who disbelieved in their Lord! They are those who will have iron chains tying their hands to their necks. They will be dwellers of the Fire to abide therein}. (Ar-Ra'd, 5)
الله تعالیٰ فرمائی: {کافران دعوی کوی چې دوی به هېڅکله بیرته ژوندی نه کیږي (د حساب لپاره). ووایه (ای محمد ﷺ): هو! د خپل رب قسم، تاسو خامخا بیرته ژوندي کیږئ، بیا به تاسو ته خبر ورکړل شي (او د هغه څه بدله به درکړل شي) چې تاسو یې کړي وو؛ او دا د الله لپاره اسانه دی}. (التغابن، ۷)
Allah the Almighty says: {The disbelievers pretend that they will never be resurrected (for the Account). Say (0 Muhammad (Peace be upon him)): Yes! By my Lord, you will certainly be resurrected, then you will be informed of (and recompensed for) what you did; and that is easy for Allah}. (At-Taghabun, 7)
د الله رسول ﷺ فرمایی: "الله تعالیٰ فرمایی: "د آدم زوی ماسره بېادبي کوي، حال دا چې هغه نه دی پکار چې ماسره بېادبي وکړي، او هغه ماسره کفر کوي، حال دا چې هغه نه دی پکار چې داسې وکړي. د هغه بېادبي دا ده چې وایي: زما اولاد دی؛ او د هغه کفر دا دی چې وایي: الله به هغه بیا نه پیدا کوي لکه څنګه چې مخکې یې پیدا کړی و." (بخاري او مسلم)
Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Allah the Most Superior said: "The son of Adam slights Me, and he should not slight Me, and he disbelieves in Me, and he ought not to do so. As for his slighting Me, it is that he says that I have a son; and his disbelief in Me is his statement that I shall not recreate him as I have created (him) before.” (Bukhari and Muslim)
حوالہ: ۲۰۰ پوښتنې او ځوابونه د مسلمانانو عقیدې په اړه - شیخ حافظ بن احمد الحکمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami