ق ۲۰۲: هغه بدعت چې کفر نه وي، پرته له هغې څه دي؟
Q 202: What is that other than the Non-blasphemous Innovation?
الف--- غیر کفری بدعت دا نه معنی لری چې د لوی قرآن کریم یا هغه څه انکار یا ردّ شي چې د الله تعالیٰ د پیغمبرانو سره نازل شوي دي۔ لکه د مروانیانو هغه بدعتونه چې د پیغمبر ﷺ د ګرانو صحابهګانو له خوا رد شوي وو۔
A--- The Non-blasphemous Innovation does not imply denying or rejecting the Glorious Qur'an or anything of what has been sent with Allah's Prophets. Such as the Innovations of the Marwanis that were rejected by the dignified companions of the Prophet (Peace be upon him).
لیکن صحابہ نے نہ تو مروانیوں کو کافر کہا اور نہ ہی ان کے لیے دی گئی بیعت واپس لی۔ یہ بدعتیں یہ تھیں: وہ بعض نمازوں کو تاخیر سے ادا کرتے تھے، عید کا خطبہ نماز سے پہلے دیتے تھے، اور منبروں پر نبی ﷺ کے بعض بڑے صحابہ کو برا کہتے تھے، وغیرہ۔ وہ یہ کام کسی شرعی دلیل کو پیش نظر رکھ کر نہیں کرتے تھے، بلکہ یہ محض غلط تاویلات، نفسانی خواہشات اور دنیوی مقاصد کی بنا پر تھا۔
However, the companions neither said that the Marwanis were disbelievers, nor did they withdraw their pledge of allegiance paid to them. These Innovations were: they used to delay performing some prayers, their delivering the `Id sermon before the Prayer, and their abusing of some of the grand companions of the Prophet (Peace be upon him) on pulpits, etc. They used to do so not bearing in mind any legal thought, but it was only false interpretations, psychological desires, and worldly purposes.
حوالہ: ۲۰۰ پوښتنې او ځوابونه د مسلمانانو د عقیدې په اړه - شیخ حافظ بن احمد الحکمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami