在伊斯兰法理学(usool al-fiqh)领域,综合了神学家(Mutakallimeen)与法学家(Fuqahaa)两种方法的最重要著作有:
The most significant books that combined the two methods of the Mutakallimeen and the Fuqahaa in Usool ul-Fiqh
1) 这部书名为《Badee' An-Nizhaam》(《巴迪尔·奈扎姆》),它融合了阿尔-巴兹达维·阿尔-哈纳菲(Al Bazdawiy Al-Hanafiy)的《乌苏尔》与阿尔-阿马迪·阿什-沙菲仪(Al-Aamady Ash-Shaafi'iy)的《乌苏尔》。《Badee' An-Nizhaam》的作者是伊玛目穆兹哈菲尔·乌德-丁·艾哈迈德·阿尔-巴尔拉比基·阿尔-哈纳菲(Al-Imaam Al-Muzhafir ud-Deen Ahmad Al-Ba'labakiy Al-Hanafiy),人称“阿斯-萨阿提”(As-Saa'aatiy),他于伊历694年去世。
1) The book: ‘Badee’ An-Nizhaam’ which combined the Usool of Al Bazdawiy Al-Hanafiy and the Usool of Al-Aamady Ash-Shaafi’iy. The author of ‘Badee’ An-Nizhaam’ was Al-Imaam Al-Muzhafir ud-Deen Ahmad Al-Ba’labakiy Al-Hanafiy who was known as ‘As-Saa’aatiy’ and passed away in the year 694 AH.
2) 《At-Tanqeeh》由伊斯兰教法大法官·萨德尔·沙里亚·乌拜杜拉·布哈里·哈乃斐(Al-Qaadiy Sadr Ush-Sharee’ah 'Ubaidullah Al-Bukhaariy Al-Hanafiy)所著,他于伊历747年去世。这本书概括了多部兼采两种方法的著作。
2) ‘At-Tanqeeh’ authored by Al-Qaadiy Sadr Ush-Sharee’ah ‘Ubaidullah Al-Bukhaariy Al-Hanafiy who passed away in the year 747 AH and this book summarises a number of books upon both methods.
3) 《At-Tahreer》,作者为卡玛尔·丁·穆罕默德(Kamaal Ud-Deen Muhammad),以“伊本·乌勒-希玛姆”(Ibn Ul-Himaam)之名广为人知,他是哈乃斐派的法学家,于伊历861年去世。
3) ‘At-Tahreer’ written by Kamaal Ud-Deen Muhammad who is well known as ‘Ibn Ul-Himaam’ the Hanafiy jurist who passed away in the year 861 AH.
4) 《穆斯林的证明》(Muslim Ath-Thuboot),由阿拉玛·穆希布·乌德·丁·本·阿卜杜·沙库尔·阿尔-欣迪(Al-‘Alaamah Muhibb Ud Deen Bin Abdi-Sh-Shukoor Al-Hindiy)所著,他于伊历1119年去世。他在引言中说道:"它包含了哈乃斐学派的方法,以及沙斐仪学派的方法……"
4) ‘Muslim Ath-Thuboot’ authored by Al-‘Alaamah Muhibb Ud Deen Bin Abdi-Sh-Shukoor Al-Hindiy who passed away in the year 1119 AH. In the introduction he states that: “It contains the Hanafiy Tareeqah and the Tareeqah of Ash-Shaafi’iy...”