現代社会で人間関係や性的な自由が重視されていることを考えれば、その影響を受けている若い世代や年配のムスリムの振る舞いを危惧するのも無理はないでしょう。
With the emphasis in our society placed on relationships and sexual freedom, you would be justified in fearing for the conduct of young or indeed older Muslims who are subject to its influence.
イギリスの法制度：これらはいずれも、異性間で行われても同性間で行われても（すなわち同性愛であっても）合法です。実際、これらを批判すれば、不寛容かつ差別的だとして非難されることになるでしょう。
British legal System : Both of these are legal, whether done between members of the opposite sex or the same sex ( i.e. homosexuality). In fact, if you were to criticise these you would be blamed for intolerance and discrimination.
イスラム司法制度：姦淫は百回の鞭打ちによって罰せられる。姦通と男性同士の姦淫はいずれも公開処刑によって罰せられる。
Islamic Judicial System : Fornication is punished by flogging 100 lashes. Adultery and homosexual fornication are both punished by public execution.
イスラームにおける司法の目的は、抑止、犯罪者の矯正、そして社会の安全を確保することにあります。ご覧のとおり、イスラーム司法制度における刑罰の性質は、これらの目的が達成されることを保証しています。歴史がそれを証明しています。イスラーム国家の全歴史を通じて手を切断された者は、記録上わずか約200人にすぎません。
The objective behind the administration of justice in Islam is to act as a deterrent, to reform offenders and to secure society. As you can see, the nature of sentences in the Islamic Judicial System ensure that these objectives are achieved. History bears witness to this - only about 200 hands are recorded to have been cut in the entire history of the Islamic State!.
しかしながら西洋では、有罪判決を受けた受刑者の最大70%が釈放後に再犯しており、犯罪率を見ても抑止力が効果を上げているとはとうてい言えない。
In the West, however, up to 70% of convicted prisoners re-offend once they are released, and the rates of crime are hardly indicative of a successful deterrent.
西洋における根本的な問題の一つは、人々に押し付けられているイデオロギーの完全な矛盾である。一方では、自由は個人の基本的権利であると教えられる。しかしこれは、罪を犯すことへの公然たる許可証にほかならない。これが民主主義の概念と結びつくと、その矛盾は明白になる。なぜなら民主主義とは、自由を制限する装置である法律を作る制度だからである。この概念の寄せ集めがもたらす結果は混沌だ！
One of the fundamental problems in the West is the complete contradiction of the ideology that is pushed upon the people. On the one hand, they are told that freedom is the basic right of the individual. This, however, is an open license to commit crime. When this is combined with the concept of democracy, the contradiction becomes apparent. For democracy is a system of making laws - devices to restrict freedom. The result of this conceptual mish-mash is chaos!.
イスラム国の司法制度が提供する正義は、あなたに心の平穏、安全、そして自らの権利が濫用されることはないという確信をもたらします。個人のタクワ（神を畏れる心）と世論の影響という抑制と均衡の後、最後の規制の段階として、イスラム司法制度は、人間が作った法がもたらす搾取と腐敗、そしてそれに伴って高まる犯罪の波から世界が解放されることを保証します。
The justice which the Islamic State’s Judicial System proffers will offer you peace of mind, security and confidence that your rights will not be abused. After the checks and balances of personal taqwa and the effect of public opinion, the last level of regulation - the Islamic Judicial System guarantees that the world will be free from the exploitation and corruption of man-made law, and the rising tide of crime that complements it.