7.3.2 イスラーム経済システムの目的
7.3.2 Objectives of the Islamic Economic System
イスラーム経済制度の目的は、次のように分類することができます。
The objectives of the Islamic economic system can be classified as follows:
イスラム国家に属する一人ひとりの個人の基本的な必要を、余すところなく満たすこと。
1) To satisfy the basic needs of each and every individual in the Islamic State completely,.
イスラム国家の市民に、贅沢なニーズを満たすための手段を提供すること。そして。
2) To provide the citizens of the Islamic State with the means to satisfy their luxurious needs, and.
3) 上記の二つの目的を、経済活動に対する適切なインセンティブと公正な分配制度を備えた、自然に機能しうる仕組みを通じて達成すること。
3) To achieve the above two points through a naturally workable system with due incentives for economic activity and an equitable system of distribution.