カリフは行政事項に携わることが許されている。預言者(saw)もまた、偶像を破壊し、ジハードを組織し、フダイビーヤの和約から自らの称号を消し去ったとき、行政事項に携わった。事務を円滑にするため、カリフは行政運営を助ける執行補佐官(Mu‘awin Tanfeedh)を任命してもよい。委任補佐官とは異なり、執行補佐官はカリフの指示を実行する者にすぎない。彼らは統治者ではない。また、特定の一分野の業務や行政に専従するよう任じられることもある。

The Khaleefah is allowed to engage himself in administrative matters. The Prophet (saw) did engage in administrative matters when he broke idols, organised the Jihad, and erased his title from the Treaty of Hudaybiyah. To facilitate matters, he may appoint executive assistants (Mu‘awin Tanfeedh) to help him manage the administration of the State. Unlike delegated assistants, the executive assistants are only executors of the directives of the Khaleefah. They are not rulers. They may, also, be assigned to one specific area of work or administration.

ムアーウィン・タンフィーズの権限が制限されているように、その任命の条件も制限されている。執行補佐官は、カリフのハリーファの命令や規則を実施し、その後、実施についての報告をカリフに伝える。

Just as the authority of the Mu‘awin Tanfeedh is limited so are the conditions for his appointment. The executive assistant carries out the orders and rules of the Khaleefah which are to be implemented, and then brings feedback to the Khaleefah, regarding the execution.