المادة ١٠
Article 10
يجب أن يتحمل جميع المسلمين مسؤولية الإسلام. لا يوجد رجال دين في الإسلام، وينبغي للدولة أن تمنع أي مظهر لوجودهم بين المسلمين.
All the Muslims should bear the responsibility of Islam. There are no clergymen in Islam and the State should prohibit any sign of their presence among the Muslims.
although المجتهدون علماء، فإن ليس كل عالم بالضرورة مجتهدًا، إذ قد يكون العالم إما مجتهدًا أو مقلِّدًا (متَّبِعًا). فإذا أراد المسلم أن يأخذ حكم الشريعة ليعمل به، فإن ذلك يستلزم النظر: فإن أخذه من مجتهد، كان في هذه الحال مقلِّدًا للمجتهد؛ وإن أخذه من غير مجتهد، كان يتعلم ذلك الحكم ممن أخذه عنه، ولا يكون مقلِّدًا له. أما إذا أراد المسلم أن يأخذ الحكم ليتعلمه، فإنه يكون متعلِّمًا للحكم سواء أخذه من مجتهد أو من غير مجتهد. وعليه فإن هؤلاء العلماء - سواء كانوا مجتهدين أو غيرهم - ليسوا رجال دين، إذ لا حقَّ لأحد منهم في أن يحلِّل أو يحرِّم شيئًا، وهم كسائر المسلمين في كل حكم من أحكام الشريعة. ولا ينبغي لأحد منهم أن يتميز عن بقية المسلمين في شيء من أحكام الشريعة، مهما علا مقامه في العلم والاجتهاد والاحترام. ومن ثم فإن ما هو حرام على غيره لا يصير مباحًا له، ولا ما هو واجب على غيره يصير مندوبًا في حقه، بل هو كأي فرد من المسلمين. ولذلك فإن فكرة رجال الدين التي عند النصارى لا وجود لها في الإسلام. فمفهوم رجل الدين خاص بالنصارى، لأن رجل الدين هو الذي يحلِّل ويحرِّم الأحكام لهم. ومن ثم فإن إطلاق هذا المصطلح على عالم المسلمين قد يوحي بنسبة المفهوم النصراني إلى علماء المسلمين، مع أن علماء المسلمين لا يحلِّلون ولا يحرِّمون شيئًا. لذلك لا يليق إطلاق مصطلح رجل الدين على عالم مسلم.