المادة 162
Article 162
لكل فرد من أفراد الدولة الحق في إنشاء مختبرات بحثية علمية متصلة بقضايا الحياة، ويجب على الدولة أيضًا أن تُنشئ مثل هذه المختبرات.
All individual subjects of the State have the right to establish scientific research laboratories connected to life issues, and the State must also establish such laboratories.
البحث العلمي ليس سوى معرفةٍ يمكن للإنسان أن يتعلمها، وقد أباح الله (سبحانه وتعالى) العلمَ عامّةً، فقال:
Scientific research is nothing more than knowledge which man can learn, and Allah (swt) permitted knowledge generally; He (swt) said:
"اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ" (القرآن الكريم ٩٦:١) و"عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ" (القرآن الكريم ٩٦:٥)، وقال النبي ﷺ:
“Recite in the name of your Lord who created -.” (TMQ 96:1) and: “Taught man that which he knew not.” (TMQ 96:5), and the Prophet said:
. » مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْ رًا ي فَُقِّهْهُ فِي الدِّينِ «.
. » مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْ رًا ي فَُقِّهْهُ فِي الدِّينِ «.
“إذا أراد الله بعبدٍ خيرًا فقّهه في الدين” متفقٌ عليه من حديث معاوية، وأخرج البخاري حديثًا تعليقًا (دون إسناد) لكنه ذكره بصيغة الجزم (أي: عدّه حديثًا): «وَإِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ».