الأمةُ هي التي تُعيّنُ الخليفةَ. غير أنها لا تملكُ حقَّ عزلِه بعد انعقادِ البيعةِ وفقَ الطريقةِ الشرعيةِ.

The Ummah is the one who appoints the Khalifah. However, it does not possess the right to remove him once the pledge of allegiance has been concluded according to the Shari’ah method.

هذه المقالة تتألف من قسمين: الأول أن الأمة هي صاحبة الحق في تعيين الخليفة، والثاني أن الأمة لا تملك حق عزله.

This article has two halves; the first that the Ummah is the one who holds the right to appoint the Khalifah; the second being that the Ummah does not possess the right to remove him.

أما الشطر الأول، فدليله الأحاديث الواردة في البيعة، إذ لا يحق لأحد أن يتولى منصب الخلافة إلا بالبيعة، لأن البيعة هي الطريقة لتنصيب الخليفة. وهذا ثابت من بيعة المسلمين لرسول الله ﷺ، ومن أمر رسول الله ﷺ لنا بالبيعة، ومن أن الخلفاء الراشدين لم يتولوا الخلافة إلا ببيعة.

As for the first half, the proof for it is the narrations regarding the pledge of allegiance, since no one possesses the right to undertake the position of the Khilafah except through the pledge, because the pledge is the method to appoint the Khalifah. This is established from the pledge of the Muslims to the Messenger (pbuh) and from the command of the Messenger (pbuh) for us regarding the pledge, and that the righteous Khulafaa’ only undertook the Khilafah through the pledge of allegiance.