المادة ١١
Article 11
إنَّ تبليغَ الدعوةِ الإسلاميةِ مُهمَّةٌ أساسيةٌ للدولةِ.
Conveying the Islamic Da’wa (call to Islam) is the fundamental task of the State.
هذه المادة صيغت لأنّ تبليغ الدعوة الإسلامية واجبٌ على الدولة كما هو واجبٌ على المسلمين. ومع أنّ تبليغ الدعوة إلى الإسلام جزءٌ من تطبيق الشريعة في العلاقات، وهو حكمٌ شرعيٌّ على الدولة أن تطبّقه كما يطبّقه الفرد المسلم، إلا أنه يُعدّ الأساس الذي تُبنى عليه علاقاتها بالدول الأخرى. وبعبارة أخرى، هو الأساس الذي تُبنى عليه السياسة الخارجية للدولة كلها. ولذلك فإنّ تبليغ الدعوة الإسلامية هو المهمة الرئيسة للدولة.
This article has been drafted because as well as being an obligation upon the Muslims, conveying the Islamic Da’wa is also an obligation upon the State. Although conveying the call to Islam forms a part of the implementation of Shari’ah in the relationships and although it is a Shari’ah rule that the State must implement as the individual Muslim does, it is considered as the basis upon which its relationships with other states is built. In other words, it is the basis upon which the whole of the State’s foreign policy is built. Therefore, conveying the Islamic Da’wa is the State’s main task.
الدليل على أنّ تبليغ الدعوة إلى الإسلام واجب يتجلّى في قول الله تعالى.
The evidence that conveying the call to Islam is an obligation is reflected in the words of Allah (swt).