আর্টিকেল ১৫৯
Article 159
রাষ্ট্র কৃষি বিষয় ও এর উৎপাদন তত্ত্বাবধান করে, কৃষিনীতির প্রয়োজন অনুযায়ী, যার লক্ষ্য হলো জমির সম্ভাবনাকে তার সর্বোচ্চ উৎপাদন পর্যায়ে পৌঁছানো।
The State supervises agricultural affairs and its produce in accordance with the needs of the agricultural policy which is to achieve the potential of the land to its greatest level of production.
এর প্রমাণ হলো নবী ﷺ-এর বাণী:
Its evidence is the words of the Prophet :
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
“ইমাম একজন অভিভাবক এবং তিনি তাঁর প্রজাদের বিষয়ে দায়িত্বশীল” (আল-বুখারী কর্তৃক ‘আবদুল্লাহ (সুবহানাহু ওয়া তা‘আলা) ইবনে উমার থেকে বর্ণিত), আর সাধারণ কৃষি-বিষয়ের তত্ত্বাবধান করা বিষয়াদি পরিচালনারই অংশ, যে কারণে তা ইমামের উপর পরিচালনার দায়িত্বের অন্তর্ভুক্ত। তবে রাষ্ট্র কৃষি-বিষয়গুলো সরাসরি নিজের হাতে পরিচালনা করে না, কারণ রাসূলুল্লাহ ﷺ এটি মুসলিমদের উপর ছেড়ে দিয়েছেন; খেজুর গাছের পরাগায়ন সংক্রান্ত বর্ণনায় তিনি বলেছেন:
“The Imam is a guardian and he is responsible for his subjects” (reported by Al-Bukhari from ‘Abd Allah (swt) b. Umar), and supervising the general agricultural affairs is part of managing the affairs, which is why it is part of the obligation of management upon the Imam. However, the State does not undertake the agricultural affairs directly, because the Messenger (pbuh) left it to the Muslims; he said in the narration regarding the pollination of the trees: