প্রবন্ধ ৭৯
Article 79
কাযী, মুহতাসিব ও মাযালিম বিচারক-কে রাষ্ট্রের সর্বত্র সকল সমস্যার উপর রায় প্রদানের সাধারণ নিয়োগ দেওয়া যেতে পারে, অথবা তাদেরকে কোনো নির্দিষ্ট স্থানে এবং নির্দিষ্ট ধরনের মামলায় রায় প্রদানের জন্য নিয়োগ দেওয়া যেতে পারে।
The Qadi, the Muhtasib and the Madhalim judge may be given a general appointment to pronounce judgement on all problems throughout the State, or alternatively they can be given an appointment to a particular location and to give judgement on particular types of cases.
প্রমাণ হলো রাসূলের (ﷺ) কর্ম, কারণ তিনি ‘আলী ইবনু আবী তালিব (রাঃ)-কে ইয়ামানের বিচারক নিয়োগ করেছিলেন, যা আহমাদ বিশুদ্ধ সনদে আলী (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন:
The evidence is the actions of the Messenger (pbuh) , since he appointed ‘Ali b. Abi Talib (ra) as a judge for Yemen as reported by Ahmad with an authentic chain from Ali (ra) who said.
. إيلَى الْيَمَ ي ن، قَالَ: فَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّيه، تَ بْ عَثُيني إيلَى قَ وْمٍ )ب عََثَيني رَسُولُ اللَّيه اللَّهُمَّ ثَ بِّتْ « : أَسَنَّ يمنِّي وَأَنَا حَ ي ديثٌ لاَ أُبْ ي صرُ الْقَضَاءَ، قَالَ: فَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْيري وَقَالَ لِسَانَهُ وَاهْدِ قَ لْبَهُ، يَا عَلِيُّ، إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَ قْضِ بَ يْ نَ هُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ قَالَ: فَمَا ،» الآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الأَوَّلِ، فَإِنَّكَ إِذَا فَ عَلْتَ ذَلِكَ تَ بَ يَّنَ لَكَ الْقَضَاء اخْتَ لَفَ عَلَيَّ قَضَاءٌ ب عَْدُ، أَوْ مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ ب عَْدُ ( .