প্রত্যেক সুস্থ-বুদ্ধিসম্পন্ন, প্রাপ্তবয়স্ক মুসলিম, পুরুষ হোক বা নারী, রাষ্ট্রের নেতা নির্বাচনের এবং তার কাছে আনুগত্যের বায়আত প্রদানের অধিকার রাখে; কিন্তু অমুসলিমদের এই অধিকার নেই।

Every sane, adult Muslim, a male or a female, has the right to elect the leader of the State and to give him the pledge of allegiance; while the non-Muslims do not have such right.

খিলাফতের বাস্তবতা এই প্রমাণ বহন করে যে প্রত্যেক মুসলিমের খলীফা নির্বাচনের এবং তাঁর হাতে বাইয়াত (আনুগত্যের অঙ্গীকার) দেওয়ার অধিকার রয়েছে, কেননা এমন কিছু বর্ণনা রয়েছে যা নির্দেশ করে যে মুসলিমরাই খলীফার হাতে বাইয়াত দেয়, সে পুরুষ হোক বা নারী। এটি ‘উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাঃ) থেকে বর্ণিত।

The reality of the Khilafah is evidence that every Muslim has the right to elect the Khalifah and to give him the pledge, since there are narrations which indicate that it is the Muslims who give the pledge of allegiance to the Khalifah, irrespective of whether they were male or female; it is narrated by ‘Ubadah b. Samit.

. »... بَايَ عْنَا رَسُولَ اللَّهِ « .

. »... بَايَ عْنَا رَسُولَ اللَّهِ « .

“আমরা আল্লাহর রাসূল ﷺ-এর কাছে বাইআত করেছিলাম…” — বর্ণনা করেছেন আল-বুখারী, এবং উম্মে আতিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন।