শাসকের (সহকারীর) শর্তাবলী খলীফার শর্তাবলীর মতোই; অর্থাৎ তাকে পুরুষ, স্বাধীন, মুসলিম, প্রাপ্তবয়স্ক, সুস্থবুদ্ধি ও ন্যায়পরায়ণ হতে হবে; এবং তার উপর যে কাজের দায়িত্ব অর্পিত হয়েছে, সেই কাজে সে সামর্থ্যবান ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত হতে হবে।

The conditions for the assistant are the same as the conditions for the Khalifah; in other words, to be male, free, Muslim, adult, sane, just; and he is from the people of the capability in whatever actions were delegated to him.

এখানে যে দলিল রয়েছে তা খলিফার দলিল, সুতরাং নবী (ﷺ)-এর বাণী অনুযায়ী তাঁর পুরুষ হওয়া বাধ্যতামূলক।

The evidence here is the evidence for the Khalifah, so it is obligatory for him to be a male due to words of the Prophet (phuh).

. » لَنْ ي فُْلِحَ قَ وْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَة «.

. » لَنْ ي فُْلِحَ قَ وْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَة «.

“কখনো সফল হবে না সেই জাতি, যারা নারীকে তাদের শাসক বানায়।” (বুখারী, আবু বাকরাহ থেকে বর্ণিত)। তিনি অবশ্যই একজন মুসলিম, কেননা তাঁর কথার কারণে।

“Never will succeed such a nation that makes a woman their ruler.” (reported by Al-Bukhari from Abu Bakrah). He must be a Muslim due to His words.