A--- Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "As pessoas serão reunidas em três categorias. Os que anseiam (pelo Paraíso), os que temem (o Inferno), e os que vêm dois sobre o camelo, três sobre o camelo, quatro sobre o camelo, dez sobre o camelo, e o restante será reunido, com o Fogo do Inferno junto a eles quando estiverem ao meio-dia, onde passarão a noite, onde passarão a manhã e onde passarão a tarde." (Bukhari e Muslim)

A--- Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (Peace be upon him) as saying: "The people will be assembled in three categories. Those desirous (of Paradise), fearing (Hell), coming two upon the camel, three upon the camel, four upon the camel, ten upon the camel and the rest will be assembled, Hell-Fire being with them when they are at midday where they would spend the night and where they would spend the morning and where they would spend the evening.”(Bukhari and Muslim)

Narrado por Anas ibn Malik (que Allah esteja satisfeito com ele): Um homem disse: "Ó Mensageiro de Allah! Allah reunirá um descrente de bruços, com o rosto no chão, no Dia da Ressurreição?" Ele ﷺ disse: "Aquele que o fez andar sobre os seus pés neste mundo não será capaz de fazê-lo andar sobre o seu rosto no Dia da Ressurreição?" (Qatadah, um dos transmissores, disse:

Narrated Anas Ibn Malik (May Allah be pleased with him): A man said: "O Allah's Prophet! Will Allah gather a disbeliever (prone) on his face on the Day of Resurrection?" He (Peace be upon him) said: "Will not the One Who made him walk on his feet in this world, be able to make him walk on his face on the Day of Resurrection?" (Qatadah, a sub-narrator, said:

"Sim, pelo Poder do nosso Senhor!") (Bukhari e Muçulmano) O Profeta (ﷺ) diz: "Vocês serão reunidos (no Dia do Juízo), descalços, nus e não circuncidados." Em seguida, ele recitou: {Assim como começamos a primeira criação, a repetiremos. Uma promessa que Nós assumimos. Certamente, nós a cumpriremos}. (21.104) Ele acrescentou: "O primeiro a ser vestido no Dia da Ressurreição será Abraão, e alguns dos meus companheiros serão levados para o lado esquerdo (ou seja, para o (Inferno)

"Yes, by the Power of Our Lord!") (Bukhari and Muslim) The Prophet (Peace be upon him) says: "You will be gathered (on the Day of Judgment), barefooted, naked and not circumcised." He then recited, {As We began the first creation, We, shall repeat it. A Promise We have undertaken. Truly we shall do it}. (21.104) He added, "The first to be dressed on the Day of Resurrection, will be Abraham, and some of my companions will be taken towards the left side (i.e. to the (Hell)

Fogo), e eu direi: 'Meus companheiros! Meus companheiros!' Será dito:

Fire), and I will say: 'My companions! My companions!’ It will be said:

"Eles renegaram o Islã depois que você os deixou." Então direi como disse o piedoso servo de Allah (ou seja, Jesus): {E eu fui testemunha contra eles enquanto estive entre eles. Quando Você me recolheu, Você foi o Observador sobre eles, e Você é testemunha de todas as coisas. Se Você os castigar, eles são Seus servos; e se Você os perdoar, Você é, de fato, o Todo-Poderoso, o Todo-Sábio}." (Al-Ma'idah, 120, 121) (Bukhari e Muslim)

'They renegade from Islam after you left them.’ Then I will say as the Pious slave of Allah (i.e. Jesus) said: {And I was a witness Over them while I dwelt amongst them. When You took me up You were the Watcher over them, And You are a witness to all things. If You punish them. They are Your slaves And if You forgive them, verily you, only You are the All-Mighty, the All-Wise}." (Al-Mai'dah, 120,121) (Bukhari and Muslim)

'Ā'ishah (que Allah esteja satisfeita com ela) relatou que ouviu o Mensageiro de Allah ﷺ dizer: "As pessoas serão reunidas no Dia da Ressurreição descalças, nuas e não circuncidadas." Eu disse: "Mensageiro de Allah, homens e mulheres estarão juntos naquele Dia, e olharão uns para os outros?" Ao que o Mensageiro de Allah ﷺ respondeu: "'Ā'ishah! O assunto será grave demais para que olhem uns para os outros."" (Sahih Muslim)

'A'ishah (May Allah be pleased with her) reported that she heard Allah's Messenger (Peace be upon him) as saying: The people would be assembled on the Day of Resurrection barefooted, naked and uncircumcised. I said: Allah's Messenger, will the male and the female be together on the Day and would they be looking at one another? Upon this Allah's Messenger (Peace be upon him) said: `A’ ishah! The matter would be too serious for them to look to one another.” (Sahih Muslim)