Q 28: Qual é a prova textual do testemunho de que Muhammad é o Mensageiro de Allah?
Q 28: What is the textual proof of the testimony that Muhammad is the Messenger of Allah?
A ---Allah, o Altíssimo, diz: {Certamente Allah concedeu um grande favor aos crentes quando enviou entre eles um Mensageiro (Muhammad ﷺ) dentre eles mesmos, para recitar-lhes Seus versículos (o Alcorão), purificá-los (de seus pecados, pela obediência a ele) e instruí-los no Livro (o Alcorão) e na Al-Hikmah [a sabedoria e a Sunnah do Profeta ﷺ (isto é, seus caminhos legais, dizeres e atos de adoração)], embora antes disso estivessem em um erro evidente}. (Al-'Imran, 164)
A ---Allah the Almighty says: {Indeed Allah conferred a great favor on the believers when He sent among them a Messenger (Muhammad (Peace be upon him)) from among themselves, recitingunto them His verses (the Qur'an), and purifying them (from sins by their following him), and instructing them (in) the Book (the Qur'an) and Al-Hikmah [the wisdom and the Sunnah of the Prophet (i.e. his legal ways, statements, acts of worship)], while before that they had been in manifest error}. (Al' Imran, 164)
Allah diz: {Com efeito, chegou até vós um Mensageiro (Muhammad (a paz esteja com ele)) dentre vós mesmos (ou seja, alguém que vós conheceis bem). Aflige-o que sofrais qualquer dano ou dificuldade. Ele se preocupa muito convosco; para com os crentes, ele é compassivo e misericordioso}. (At-Tawbah, 128)
Allah says: {Verily, there has come unto you a Messenger (Muhammad (Peace be upon him» from amongst yourselves (i.e. whom you know well). It grieves him that you should receive any injury or difficulty. He is anxious over you; (11) for the believers (he (Peace be upon him» full of pity, kind, and merciful}. (At- Taubah, 128)
Allah diz: {Quando os hipócritas vêm a você (ó Muhammad (que a paz esteja com ele)), dizem: "Testemunhamos que você é, de fato, o Mensageiro de Allah." Allah sabe que você é, de fato, Seu Mensageiro, e Allah testemunha que os hipócritas são, de fato, mentirosos}. (Al-Munafiqun, 1)
Allah says: {When the hypocrites come to you (O Muhammad (Peace be upon him), they say: "We bear witness that you are indeed the Messenger of Allah."Allah knows that you are indeed His Messenger, and Allah bears witness that the hypocrites are liars indeed}. (Al-Munafiqun, 1)
(11) Ser bem guiado, arrepender-se perante Allah e suplicar-Lhe que perdoe e absolva os seus pecados, a fim de que possa entrar no Paraíso e ser salvo do castigo do Fogo do Inferno. (Tradutor)
(11) To be rightly guided, to repent to Allah, and beg Him to pardon and forgive your sins in order that you may enter Paradise and be saved from the punishment of the Hell-fire. (Translator)
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Xeique Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami