Q 211: Qual é a prova geral do direito deles (dos quatro Califas) ao Califado?
Q 211: What is the general proof of their (the four Caliphs') right to the Caliphate?
A--- As provas são numerosas: a contagem do seu período com trinta anos, que é o período do seu califado, a preferência por eles sobre todos os outros companheiros do Profeta ﷺ, e o que foi narrado por Samura ibn Jundub, que disse: um homem disse: "Ó Mensageiro de Allah ﷺ! Vi como se um balde descesse do céu. Então veio Abu Bakr, pegou-o e bebeu dele muito pouco. Depois veio 'Umar, pegou-o e bebeu até ficar saciado. Depois veio 'Uthman, pegou-o e bebeu até ficar saciado. Depois veio 'Ali, pegou-o, mas ele foi retirado dele e algo dele foi derramado sobre ele." (Abu Dawud e Ahmad)
A--- The proofs are numerous: counting its period with thirty years which is the period of their leadership, preferring them to all other companions of the Prophet (Peace be upon him), and what has been narrated by Samura Ibn Jundub saying: that a man said: “O Allah's Messenger! I saw as if a bucket descended from the sky. Then came Abu Bakr and took it and he drank very few thereof Then, came 'Umar who took it and drank till he got satisfied. Then, came `Uthman who took it and drank till he got satisfied. Then, came `Ali who took it and it was drawn from him and something thereof was spelt over him.” (Abu Dawud and Ahmed)
Além disso, a Ummah concordou quanto ao seu Califado, e ninguém o contesta senão aquele que se desviou e adotou inovações.
In addition, the Ummah has agreed on their Caliphate and none contests against this but who went astray and adopted Innovations.
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Shaykh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami