A--- As maravilhas atribuídas aos Awliyā' são reais e verdadeiras. Uma maravilha é uma coisa incomum que acontece, de forma involuntária, pelas mãos dos Awliyā'. Ela não é acompanhada de desafio, e Allah, o Altíssimo, pode realizá-la por intermédio deles sem que eles próprios o saibam. Como a história dos Companheiros da Caverna, dos Homens da Rocha e a história de Juraij.

A--- The wondrous acts attributed to Auliya’ are real and true. A wondrous act is an unusual thing that is done unwillingly at the hands of Auliya’. It is not. accompanied with challenge, and Allah the Almighty may do it on their hands without their own knowledge. Such as the story of the People of the Cave, the People of the Rock, and the story of Juraij.

Entre os feitos admiráveis que ocorreram pelas mãos dos companheiros do Profeta ﷺ estão: o que aconteceu com Abu Bakr durante as Guerras da Apostasia, o alcance do chamado de `Umar a Sariyah enquanto ele estava de pé sobre o púlpito (em Madinah) e Sariyah estava em Sham (Síria), a carta de `Umar ao Nilo do Egito que fez com que ele fluísse, os cavalos de Al-`Alaa' Ibn Al-Hadrami nos quais ele (e seus homens) atravessaram o mar durante a conquista de Bahrain, e a oração de Abu Muslim Al-Khawalani no fogo preparado para ele por Al-Aswad Al-`Ansi.

Among the wondrous acts that took place at the hands of the companions of the Prophet (Peace be upon him) were: what happened to Abu Bakr during the Apostasy Wars, the reach of `Umar's call to Sariyah while he was standing on the pulpit (in Madinah) and Sariyah was in Sham (Syria), `Umar's letter to the Nile of Egypt causing it to flow, the horses of Al- `Alaa' Ibn Al-Hadrami on which he (and his men) crossed the sea during the conquest of Bahrain, and performing the prayer by Abu Muslim AlKhawalani in the fire set for him by Al-Aswad Al-`Ansi.

Assim como tantos outros que aconteceram durante a vida do Profeta Muhammad ﷺ e depois de sua morte, com seus honrados companheiros e seus seguidores até o Dia da Ressurreição. Na verdade, todos esses foram milagres do Profeta Muhammad ﷺ, pois eles não alcançaram essa dignidade senão seguindo-o e aderindo firmemente a ele. Portanto, se algum milagre ou coisa incomum aparecer nas mãos de quem não é adepto do Mensageiro de Allah ﷺ, isso é uma provação, feitiçaria e não um milagre ou um ato maravilhoso, e tal pessoa é, de fato, uma das Awliyá' de Satanás. Que Allah nos conceda refúgio contra ele.

Along with so many others that happened during the life of Prophet Muhammad (Peace be upon him) and after his death for His honorable companions and their followers till the Day of Resurrection. In fact, all these were miracles for Prophet Muhammad (Peace be upon him) for they did not attain this dignity but by following and sticking firmly to him. So, if any miracle or unusual thing appeared on the hand of one who is not adherent to Allah's Messenger (Peace be upon him), it is thus a trial, sorcery and not a miracle or a wondrous act, and he is indeed one of the Auliya' of Satan. May Allah grant us refuge against him.