A--- Almighty Allah says: {Ele é Quem vos fez as estrelas para que vos guieis com a ajuda delas nas trevas da terra e do mar}. (Al-An'am, 97)

A--- Almighty Allah says: {It is He Who has set the stars for you, so that you may guide your course with their help through the darkness of the land and the sea}. (Al-An'am,97)

Allah, o Altíssimo, diz: {E, de fato, adornamos o céu mais próximo com lâmpadas, e fizemos dessas lâmpadas projéteis para afastar os Shayatin (demônios)}. (Al-Mulk, 5)

Allah the Almighty says: {And indeed We have adorned the nearest heaven with lamps, and We have made such lamps (as) missiles to drive away the Shayatin (devils)}. (AlMulk, 5)

Allah, o Todo-Poderoso, diz: {E as estrelas estão submetidas pelo Seu Comando}. (An-Nahl, 13)

Allah the Almighty says: {And the stars are subjected by His Command}. (An-Nahl, 13)

O Mensageiro de Allah ﷺ disse: “Temo apenas pela minha Ummah (Nação) que acredite nas estrelas, negue o Decreto Divino e pela agressão dos governantes.” (Compilado por Abu Ya'la)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: “I only fear for my Ummah (Nation) believing in the stars, denying the Divine Decree, and the aggression of leaders.” (Compiled by Abu Ya' la)

Ibn 'Abbas (que Allah esteja satisfeito com eles) disse a respeito dos que praticam a astrologia: “Penso que quem quer que faça isso não tem parte (de recompensa) na Vida Futura.” (Compilado por Al-Baihaqi)

Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said regarding those who practice astrology: “I think that whosoever does this, he has no share (of reward) in the Hereafter.” (Compiled by AI-Baihaqi)

Abu Qatadah mencionou a declaração de Allah: {E adornamos o céu mais próximo com lâmpadas}, (V. 67: 5), e disse: "A criação dessas estrelas tem três propósitos, ou seja, como adorno do (céu mais próximo)

Abu Qatadah mentioned Allah's Statement: {And We have adorned the nearest heaven with lamps}, (V. 67: 5) and said: "The creation of these stars is for three purposes, i.e. as decoration of the (nearest)

…no céu, como mísseis para atingir os demônios, e como sinais para guiar os viajantes. Portanto, se alguém tentar encontrar uma interpretação diferente, está enganado e apenas desperdiça seus esforços, e se preocupa com o que está além de seu conhecimento limitado.” (Compilado por Ibn Jarir)

heaven, as missiles to hit the devils, and as signs to guide travelers. So, if anybody tries to find a different interpretation, he is mistaken and just wastes his efforts, and troubles himself with what is beyond his limited knowledge.” (Compiled by Ibn Jarir)