P 128: Qual é a prova textual da Sunnah Profética de que o Cânion (Al-Hawd) existe?
Q 128: What is the textual proof from the Prophetic Sunnah that the Cistern exists?
Há muitos hadiths relacionados a isso. Entre os mais importantes estão:
A ---There so many Hadiths pertaining to this. Foremost among which are:
Narrado por 'Uqbah Ibn 'Amir (que Allah esteja satisfeito com ele): Certo dia o Profeta ﷺ saiu e realizou a oração fúnebre pelos mártires de Uhud, depois subiu ao púlpito e disse: "Eu vos precederei como vosso antecessor e serei testemunha sobre vós. Por Allah! Estou vendo agora mesmo o meu Tanque (Kauthar) e me foram dadas as chaves de todos os tesouros da terra (ou as chaves da terra). Por Allah! Não temo que, depois da minha morte, adoreis outros junto com Allah, mas temo que rivalizeis uns com os outros pelas coisas do mundo."(Sahih Bukhari)
Narrated 'Uqbah Ibn 'Amir (May Allah be pleased with him): One day the Prophet (Peace be upon him) went out and offered the funeral prayers of the martyrs of Uhud and then went up the pulpit and said: "I will pave the way for you as your predecessor and will be a witness on you. By Allah! I see my Fount (Kauthar) just now and I have been given the keys of all the treasures of the earth (or the keys of the earth). By Allah! I am not afraid that you will worship others along with Allah after my death, but I am afraid that you will fight with one another for the worldly things.”(Sahih Bukhari)
Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Verdadeiramente, o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Meu Cisterna tem suas dimensões mais largas do que a distância entre Aila (Jerusalém) e Aden, e sua água é mais branca que o gelo e mais doce que o mel misturado com leite, e seus copos são mais numerosos que o número das estrelas. Verdadeiramente, eu impedirei (as pessoas descrentes) de lá, assim como um homem impede os camelos das pessoas de sua fonte." Eles disseram: "Mensageiro de Allah, nos reconhecerás naquele dia?" Ele disse: "Sim, vocês terão marcas distintivas que nenhum outro entre os povos (exceto vocês) terá; vocês virão a mim com a fronte resplandecente e as mãos e os pés brilhantes por causa dos vestígios da ablução."
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Verily Allah's Messenger (Peace be upon him) said: My Cistern has its dimensions wider than the distance between Aila (Jerusalem) and Aden, and its water is whiter than ice and sweeter than the honeydiluted with milk, and its cups are more numerous than the numbers of the stars. Verily I shall prevent the (faithless) people there from just as a man prevents the camels of the people from his fountain. They said: Messenger of Allah, will you recognize us on that day? He said: Yes, you will have distinctive marks which nobody among the peoples (except you) will have,' you would come to me with blazing forehead and bright hands and feet on account of the traces of ablution." (Sahih Bukhari)
Narrado por Anas (que Allah esteja satisfeito com ele): Quando o Profeta ﷺ foi elevado aos céus, ele ﷺ disse (após o seu retorno): "Cheguei a um rio (no Paraíso) cujas margens eram feitas de tendas de pérolas ocas. Perguntei a Gabriel: 'O que é este (rio)?' Ele respondeu: 'Este é o Kauthar.'" (Sahih Bukhari)
Narrated Anas (May Allah be pleased with him): When the Prophet (Peace be upon him) was made to ascend to the heavens. He (Peace be upon him) said (after his return), "I came upon a river (in Paradise) the banks of which were made of tents of hollow pearls. I asked Jibril (Gabriel), 'What is this (river)?' He replied, "This is the Kauthar.” (Sahih Bukhari)
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Xeique Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami