P 47: O que é [As-Shirk Al-Asghar] o Shirk Menor (politeísmo)?
Q 47: What is [As-Shirk Al-Asghar] Minor Shirk (polytheism)?
A--- O Shirk Menor é o Riya' (ou seja, atos praticados para se exibir). Qualquer ato de adoração ou qualquer obra religiosa realizada com o objetivo de obter louvor, fama ou benefício mundano enquadra-se nesta categoria. Diz Allah, o Altíssimo: {Portanto, quem espera encontrar o seu Senhor, pratique o bem e não associe ninguém na adoração ao seu Senhor}. (Al-Kahf, 110)
A--- The Minor Shirk is Ar-Riya' (i.e. acts performed to show off). Any act of worship or any religious deed done in order to gain praise, fame or for worldly benefit, falls under this category. Almighty Allah says: {So whoever hopes for the Meeting with his Lord, let him work righteousness and associate none as a partner in the worship of his Lord}. (Al-Kahf, 110)