Q 191: O que significa "Arrependimento Sincero"?
Q 191: What does "Sincere Repentance" mean?
A--- O termo "Arrependimento Sincero" implica a existência de três coisas:
A--- The term "Sincere Repentance" implies the existence of three things:
Abandonar o pecado cometido, arrepender-se dele e manifestar uma firme determinação de nunca mais voltar a ele. Se houver opressão contra alguém, deve-se pedir-lhe perdão antes da chegada do Dia da Ressurreição, quando todos inevitavelmente serão retribuídos. Além disso, este é o tipo de opressão que Allah, o Altíssimo, não deixará passar sem prestação de contas, nem mesmo um átomo dela. Narrado por Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele): O Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Quem tiver oprimido outra pessoa em relação à sua reputação ou a qualquer outra coisa, deve pedir-lhe perdão antes do Dia da Ressurreição, quando não haverá dinheiro (para compensar as más ações). Mas, se tiver boas ações, estas lhe serão tomadas na proporção da opressão que cometeu; e, se não tiver boas ações, os pecados da pessoa oprimida serão colocados sobre ele." (Sahih Bukhari)