Q 159: Qual é a prova textual do Ihsan (a Perfeição da Fé) no Glorioso Alcorão e na Sunnah Profética?
Q 159: What is the textual proof of Ihsan (Perfection of Faith) from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah?
A ---Allah, o Altíssimo, diz: {E gastem na Causa de Allah (ou seja,
A ---Allah the Almighty says: {And spend in the Cause of Allah (i.e.
Jihad de todos os tipos) e não vos lanceis à destruição (deixando de gastar vossa riqueza na Causa de Allah) e fazei o bem.
Jihad of all kinds) and do not throw yourselves into destruction (by not spending your wealth in the Cause of Allah) and do good.
Verdadeiramente, Allah ama os que fazem o bem {Al-Muhsinun}. (Al-Baqarah, 195)
Truly, Allah loves Al-Muhsinun (the good-doers)}. (Al-Baqarah, 195)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {Por certo, Allah está com aqueles que O temem (mantêm sua devoção a Ele), e com os que são Muhsinun (praticantes do bem)}. (An-Nahl, 128)
Allah the Almighty says: {Truly, Allah is with those who fear Him (keep their duty unto Him), and those who are Muhsinun (gooddoers)}. (An-Nahl, 128)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {E quem submete o seu rosto (a si mesmo) a Allah, sendo ele um Muhsin (praticante do bem, isto é, que realiza boas ações exclusivamente por amor a Allah, sem ostentação nem busca de louvor ou fama, e as realiza de acordo com a Sunnah do Mensageiro de Allah, Muhammad ﷺ), então agarrou-se à alça mais firme [La ilaha illallah (não há ninguém digno de ser adorado senão Allah)]}. (Luqman, 22)
Allah the Almighty says: {And whosoever submits his face (himself) to Allah, while he is a Muhsin (good-doer i.e. performs good deeds totally for Allah's sake without any show off or to gain praise or fame and does them in accordance with the Sunnah of Allah's Messenger Muhammad (Peace be upon him)), then he has grasped the most trustworthy hand-hold [La ilaha illallah (none has the right to be worshipped but Allah)]}. (Luqman, 22)
Allah, o Altíssimo, diz: {Para aqueles que praticaram o bem há a melhor recompensa (isto é, o Paraíso) e ainda mais (isto é, a honra de contemplar o Rosto de Allah, o Altíssimo)}. (Yunus, 26)
Allah the Almighty says: {For those who have done good is the best (reward, i.e. Paradise) and even more (i.e. having the honor of glancing at the Countenance of Allah the Almighty)}. (Yunus, 26)
Allah, o Altíssimo, diz: {Acaso há outra recompensa para o bem senão o bem?}. (Ar-Rahman, 60)
Allah the Almighty says: {Is there any reward for good other than good?}. (Ar-Rahman, 60)
O Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Verdadeiramente, Allah prescreveu o Ihsan (a perfeição da fé) em tudo." (Sahih Muslim)
Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Verily, Allah ordained Ihsan (Perfection of Faith) on everything.” (Sahih Muslim)
Ele (ﷺ) disse: "Bem-aventurado é o servo que morre enquanto adora a Allah como deve e serve bem a seu senhor; bem-aventurado é ele." (Bukhari e Muslim)
He (Peace be upon him) says: "Blessed is the slave who dies while worshipping Allah properly, and serving his master properly, blessed is he.” (Bukhari and Muslim)
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Xeique Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami