A--- Allah, o Todo-Poderoso, diz: {Não é a piedade (Al-Birr: piedade, retidão, e cada ato de obediência a Allah, etc.) que consiste em voltar os vossos rostos para o Oriente e o Ocidente (na oração); mas a piedade é (a qualidade) daquele que crê em Allah, no Último Dia, nos Anjos, no Livro e nos Profetas, e que dá de sua riqueza, apesar de amá-la, aos parentes, aos órfãos, aos necessitados (os pobres), ao viajante, aos que pedem e para libertar escravos, que realiza a As-Salat (Iqamatas-Salat), que dá o Zakah, e que cumpre sua aliança quando a faz, e que é paciente na extrema pobreza, na doença (enfermidade) e no momento do combate (durante as batalhas). Esses são os homens da verdade, e eles são os Al-Muttaqun (os piedosos)}. (Al-Baqarah, 177)

A--- Allah the Almighty says: {It is not Al-Birr (piety, righteousness, and each and every act of obedience to Allah, etc.) that you turn your faces towards east and (or) west (in prayers); but Al-Birr is (the quality of) the one who believes in Allah, the Last Day, the Angels, the Book, the Prophets and gives his wealth, in spite of love for it, to the kinsfolk, to the orphans, and to Al-Masakin (the poor), and to the wayfarer, and to those who ask, and to set slaves free, performs As-Salat (Iqamatas-Salat), and gives the Zakah, and who fulfill their covenant when they make it, and who are patient in extreme poverty and ailment (disease) and at the time of fighting (during the battles). Such are the people of the truth and they are Al-Muttaqun (the pious)}. (Al-Baqarah, 177)

Narrado por Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele), que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "A fé possui mais de setenta ramos, ou mais de sessenta ramos, dos quais o mais excelente é a declaração de que não há deus senão Allah, e o mais humilde é a remoção do que é nocivo do caminho; e a modéstia é um ramo da fé." (Bukhari e Muslim)

It is narrated on the authority of Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) that Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Faith has over seventy branches or over sixty branches, the most excellent of which is the declaration that there is no god but Allah, and the humblest of which is the, removal of what is injurious from the path: and modesty is the branch of faith.” (Bukhari & Muslim)