Q 66: Qual é a prova textual da Sunnah Profética de que Allah está elevado acima de tudo em Seu lugar?
Q 66: What is the textual proof from the Prophetic Sunnah that Allah is High in Place?
A ---As evidências são inúmeras: o Mensageiro de Allah ﷺ
A ---The evidences are countless: Allah's Messenger (Peace be upon him)
E o Trono está acima disso, e Allah está acima do Trono; Ele governa o Domínio do alto dos sete firmamentos". (Abu Dawud e At-Tirmidhi) Certa vez, o Profeta ﷺ disse a uma escrava: "Onde está Allah?" Ela respondeu: "No céu." Ele ﷺ disse (ao seu senhor): "Liberte-a, pois ela é uma crente." (Muslim e Ahmad)
says: "And the Throne is above that, and Allah is Above the Throne, He rules the Dominion from above seven firmaments”. l (Abu Dawud and At-Tirmidhi) Once, the Prophet (Peace be uP9n him) said to a slave girl: "Where is Allah?” She said: "At Heaven." He (Peace be upon him) said (to its master): "Set her free for she is a believer.”(Muslim and Ahmed)
Os Hadiths sobre a ascensão do Profeta ﷺ aos Céus [Al-Mi`raj] provam a Elevação de Allah no Lugar.
The Hadiths of the Prophet's (Peace be upon him) Ascension to Heavens [Al-Mi `raj] prove Allah's Highness in Place.
Ele (ﷺ) disse: "Anjos vêm até vocês em sucessão, de noite e de dia, e todos eles se reúnem na hora das orações do Fajr e do 'Asr. Aqueles que passaram a noite com vocês (ou permaneceram com vocês)
He (Peace be upon him) says: "Angels come to you in succession by night and day and all of them get together at the time of the Fajr and' Asr prayers. Those who have passed the night with you (or stayed with you)
ascender (ao Céu) e Allah lhes pergunta, embora Ele saiba tudo a seu respeito: "Em que estado deixastes Meus servos?" Os anjos respondem: "Quando os deixamos, estavam rezando, e quando chegamos até eles, estavam rezando." (Bukhari e Muslim)'Um Hadith Fraco
ascend (to the Heaven) and Allah asks them, though He knows everything about you, well, "In what state did you leave my slaves?" The angels reply: "When we left them they were praying and when we reached them, they were praying."(Bukhari and Muslim)'A Weak Hadith.
Ele (que a paz esteja com ele) disse: "Se alguém dá em caridade algo equivalente a uma tâmara de seu dinheiro honestamente ganho - pois nada sobe a Allah senão o bom - então Allah o tomará com Sua Mão Direita"
He (Peace be upon him) says: "If somebody gives in charity something equal to a date from his honestly earned money -for nothing ascends to Allah except good -then Allah will take it in His Right (Hand)
e criava para o seu dono como alguém de vocês cria um potro, até que se torne como uma montanha”. (Bukhari e Muslim)
and bring it up for its owner as anyone of you brings up a baby horse, till it becomes like a mountain”. (Bukhari and Muslim)
Ele (que a paz esteja com ele) disse: "Quando Allah decreta algo no Céu, os anjos batem com suas asas em obediência à Sua Palavra, que soa como a de uma corrente arrastada sobre uma rocha. Sua Palavra:
He (Peace be upon him) says: "When Allah ordains something on the Heaven the angels beat with their wings in obedience to His Statement which sounds like that of a chain dragged over a rock. His Statement:
Até que o temor seja afastado de seus corações, os Anjos dizem: "O que disse o vosso Senhor?" {Eles respondem: "(Ele disse) a Verdade."}
“Until when the fear is banished from their hearts, the Angels say, “ What was it that your Lord said?” {They reply, '(He has said) the Truth.
E Ele é o Altíssimo, o Grandioso}. (34:23)" (Sahih Bukhari)
And He is the Most High, The Great}. (34:23)" (Sahih Bukhari)
Todos os muçulmanos afirmaram estes Atributos para Allah, o Altíssimo, exceto os Jahmiyyah (ou seja, os seguidores de Jahm ibn Safwan).
All Muslims admitted these Attributes to Allah the Almighty but the Jahmyyiah (i.e. followers of Jahm Ibn Safwan).
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Xeique Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami